Khi nghiên cứu vấn đề này, nhà xã hội học tên Nancy M.
In a study of the matter, sociologist Nancy M.
jw2019
“Yêu thương xóa bỏ tính ghen tị”, nhà xã hội học Francesco Alberoni đã nói.
“Love is envy’s great enemy,” says sociologist Francesco Alberoni.
jw2019
NHIỀU nhà xã hội học tin rằng sự thù ghét ăn sâu vào tiềm thức của con người.
MANY sociologists believe that hate is deeply rooted in the human unconscious.
jw2019
Bà kết hôn với nhà xã hội học Richard Sennett.
She is married to sociologist Richard Sennett.
WikiMatrix
Đó là thứ mà nhà xã hội học Sherry Turkle gọi là “ở một mình cùng nhau.”
It’s what the sociologist Sherry Turkle calls “being alone together.”
ted2019
Nhiều nhà xã hội học thực sự thất vọng.
A lot of sociologists actually are quite disappointed.
QED
1900) 25 tháng 3: James Samuel Coleman, nhà xã hội học Mỹ (s.
1956) March 25 – James Samuel Coleman, American sociologist (b.
WikiMatrix
Nhưng anh ấy là một nhà xã hội học.”
But he is a sociology major.”
WikiMatrix
Ông là nhà xã hội học ở trường Đại học Stanford.
He’s the sociologist in Stanford university.
QED
Theo nhà xã hội học Emile Durkheim, có bốn loại tự tử cơ bản:
According to sociologist Emile Durkheim, there are four basic types of suicide:
jw2019
Mẹ của cô là một nhà xã hội học người Chile nổi tiếng María Emilia Tijoux.
Her mother is the renowned Chilean sociologist María Emilia Tijoux.
WikiMatrix
Sonia Álvarez Leguizamón (16 tháng 1 năm 1954, Salta) là một nhà xã hội học và nhân chủng học người Argentina.
Sonia Álvarez Leguizamón (16 January 1954, Salta) is an Argentine sociologist and anthropologist.
WikiMatrix
Chuyện với nhà xã hội học tới đâu rồi?
How`s it going with the sociologist?
OpenSubtitles2018.v3
Với các nhà xã hội học.
I’ve done it with sociologists.
ted2019
Mới đây, một số nhà xã hội học từ Facebook
Recently some sociologists from Facebook
QED
Nhà xã hội học Lynn Davidman đã phỏng vấn một số đệ tử của Friedman năm 1983.
Sociologist Lynn Davidman interviewed a number of students studying under Friedman in 1983.
WikiMatrix
Và chúng lại hỏi, “Vậy sao có thể trở thành một nhà xã hội học?
And they say, “So, how can I be a sociologist?
ted2019
Còn tôi muốn trở thành nhà xã hội học.
Well, I wanted to be a sociologist.
OpenSubtitles2018.v3
Nhà xã hội học Mikhail Topalov tán thành cảm nghĩ này: “Mấy đứa trẻ này không ngu đâu.
Sociologist Mikhail Topalov endorsed this sentiment: “These kids are not stupid.
jw2019
Các nhà xã hội học hiện đề cập đến khoảng cách thế hệ là “sự phân biệt tuổi tác”.
Sociologists now refer to “generation gap” as “institutional age segregation”.
WikiMatrix
Madeleine Sylvain-Bouchereau (ngày 5 tháng 7 năm 1905-1970) là một nhà xã hội học và nhà giáo dục tiên phong người Haiti.
Madeleine Sylvain-Bouchereau (July 5, 1905 –1970) was a pioneering Haitian sociologist and educator.
WikiMatrix
Luiza Helena de Bairros (27 tháng 3 năm 1953 – 12 tháng 7 năm 2016) là một nhà chính trị người Brazil và nhà xã hội học.
Luiza Helena de Bairros (27 March 1953 – 12 July 2016) was a Brazilian administrator and sociologist.
WikiMatrix
Nhà xã hội học Evelin Lindner người Nauy đã nhận xét, “Bi quan là một thứ xa xỉ trong thời điểm tốt …
As Norwegian social scientist Evelin Lindner has observed, “Pessimism is a luxury of good times …
ted2019
Các nhà xã hội học như tôi từ lâu đã giải nghĩa rằng chủng tộc là nền tảng xây dựng xã hội.
Sociologists like me have long explained that race is a social construction.
ted2019