Duong: Wow! This gym is great!
Mai: Yeah, I really like coming here. The equipment is modern and the people are friendly. What sports do you do, Duong?
Duong: Well, I can do a little karate, and I play table tennis. Last week I played with Duy and I won for the first time.
Mai: Congratulations! How often do you do karate?
Duong: Every Saturday.
Mai: You’re very fit! I’m not good at many sports.
Duong: I have an idea. You can come to the karate club with me.
Mai: No, I can’t do karate.
Duong: But you can learn! Will you come with me on Saturday?
Mai: Well …. OK.
Duong: Great! I’ll meet you at the club at 10 a.m.
Mai: Sure. Where is it? How do I get there?
Duong: It’s Superfi t Club, on Pham Van Dong Road. Take Bus 16 and get off at Hoa Binh Park. It’s 15 minutes from your house.
Mai: OK. See you then.
Bài dịch:
Dương: Oh! Phòng tập thể dục này tuyệt thật!
Mai: Đúng vậy, mình thực sự thích đến đây. Thiết bị thì hiện đại, mọi người thì thân thiện. Bạn chơi môn thể thao nào vậy Dương?
Dương: À, mình có biết chút chút karate, và mình còn chơi được bóng bàn nữa. Tuần rồi mình có đánh bóng bàn với Duy và thắng lần đầu tiên.
Dương: Vào thứ bảy hàng tuần.
Mai: Bạn thật cân đối! Mình chẳng chơi giỏi được nhiều môn thể thao.
Dương: Mình có một ý. Bạn có thể đến câu lạc bộ karate với mình.
Mai: Không, mình không thể chơi karate được.
Mai: Thôi được.
Dương: Tuyệt! Mình sẽ gặp cậu ở câu lạc bộ lúc 10 giờ sáng.
Mai: Được thôi. Câu lạc bộ ở đâu vậy? Làm sao mình đến đó được?
Dương: Nó là Câu lạc bộ Superfit, trên đường Phạm Văn Đồng. Đi xe buýt số 16 và xuống công viên Hòa Bình. Nó cách nhà cậu 15 phút.