Học Tiếng Pháp Chuyên Ngành Y / Top 8 # Xem Nhiều Nhất & Mới Nhất 1/2023 # Top View | Theolympiashools.edu.vn

Dịch Tiếng Pháp Chuyên Ngành Y Học

Dịch tiếng Pháp chuyên ngành y học là một dịch vụ lâu năm của Dịch thuật 123. 98% khách hàng sau khi sử dụng dịch vụ của Dịch thuật 123 đều cho phản hồi tốt và sử dụng lại dịch vụ dịch thuật của chúng tôi. Điều đó có nghĩa rằng quý khách hàng hoàn toàn có thể tin tưởng vào chất lượng dịch vụ mà chúng tôi cung cấp.

Nhân viên biên dịch chuyên nghiệp

Nhận thức rõ rằng rằng bản thân người dịch tài liệu đang nắm trong tay tính mạng con người khi họ sử dụng những tài liệu dịch thuật chuyên ngành y học – dược phẩm này. Chỉ cần một sai sót nhỏ trong công tác dịch thuật chuyên ngành y học sẽ dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng, đôi khi phải trả giá bằng tính mạng của con người và làm tổn thất về kinh tế đối những thiết bị y tế nhập ngoại hiện đại phục vụ trong công tác khám và chữa bệnh. Do vậy, Dịch thuật 123 luôn đặt chữ Tâm và chữ Tín khi nhận tài liệu dịch chuyên ngành y dược của Quý khách. Đội ngũ nhân viên của chúng tôi là các chuyên gia giàu kinh nghiệm, làm việc ở các bệnh viện, các khoa nghiên cứu về y học tại nước ngoài và sử dụng thành thạo ngoại ngữ. Vì thế, bản dịch tiếng Pháp chuyên ngành y học luôn đảm bảo độ chính xác tuyệt đối, dễ hiểu, đầy đủ. Dịch thuật 123 xin đảm bảo sự chính xác sẽ là tuyệt đối khi khách hàng đã sử dụng và đặt niềm tin vào dịch vụ dịch tài liệu chuyên ngành y học của Dịch thuật 123

Kiểm soát chất lượng bản dịch

Dịch thuật 123 luôn có yêu cầu khắt khe với chất lượng bản dịch tiếng Pháp chuyên ngành y học. Chúng tôi có hệ thống kiểm soát chất lượng bản dịch toàn diện nhất, từ khi tiếp nhận tài liệu, kiểm tra tài liệu, lựa chọn người dịch, hiệu đính, kiểm tra lại… Vì thế quý khách hàng hoàn toàn có thể yên tâm bản dịch đến tay mình là bản dịch chất lượng nhất đã được chúng tôi kiểm tra kỹ lưỡng.

Các tài liệu dịch

Chúng tôi đã có kinh nghiệm dịch thuật rất nhiều tài liệu y dược tiếng Pháp như:

Bảo mật thông tin dịch thuật

Các thử nghiệm lâm sàng Hồ sơ bệnh nhân Tờ thông tin bệnh nhân (PIL) Nghiên cứu dược phẩm, các báo cáo và tài liệu tập huấn trong ngành dược Bao bì và nhãn y tế Đặc tính sản phẩm Bài viết trên tạp chí y khoa Văn bản pháp quy ngành y

Do tính chất nhạy cảm của nhiều tài liệu y học, Dịch thuật 123 luôn đặc biệt coi trọng việc bảo mật đối với tài liệu dịch thuật. Chúng tôi luôn thực hiện quy trình bảo mật tài liệu nghiêm ngặt. Tất cả nhân viên và biên dịch viên của chúng tôi đều cam kết bảo mật tài liệu trước khi tham gia vào dự án. Vì thế, quý khách hàng hoàn toàn yên tâm về tính bảo mật của tài liệu dịch khi đến với Dịch thuật 123.

Cung cấp giải pháp dịch thuật trên 50 ngôn ngữ và 200 chuyên ngành

Từ Vựng Tiếng Pháp Chuyên Ngành Sức Khỏe &Amp; Y Học

TỪ VỰNG TIẾNG PHÁP CHUYÊN NGÀNH SỨC KHỎE & Y HỌC – PHẦN 1

Pháp là quốc gia có nền y học rất phát triển, nhiều tài liệu chuyên ngành mà sinh viên Y khắp nơi trên thế giới đang theo học có nguồn gốc từ Pháp. Sinh viên Y dược tại Việt Nam cũng chiếm một tỷ lệ đông đảo trong cộng đồng Pháp ngữ.

Maladies Các bệnh

1 maux de tête đau đầu

2 migraine (f) chứng đau nửa đầu

3 rhumatisme (m) thấp khớp

4 douleur (f) dentaire đau răng

5 rhume (m) sổ mũi

6 grippe (f) cúm

7 angine (f) viêm họng

8 angine (f) de poitrine chứng nhói tim

9 diarrhée (f) tiêu chảy

10 eczéma (m) ec-ze-ma

11 infection (f) bactérienne nhiễm khuẩn

12 surinfection (f) bactérienne bội nhiễm

13 coqueluche (f) ho gà

14 cancer (m) ung thư

15 tuberculose (f) bệnh lao

16 ophtalmie (f) viêm mắt

17 tétanos (m) uốn ván

18 obésité (f) béo phì

19 diabète (m) tiểu đường

20 tension (f) artérielle tăng huyết áp

Médicaments Thuốc

1 aspirine (f) as-pi-rin

2 pénicilline (f) pê-ni-xi-lin

3 antibiotiques (pl) thuốc kháng sinh

4 vitamine (f) vitamin

5 comprimé (m) viên nén

6 cachet (m) / gélule (m) viên nhộng

7 pilule (f) viên tròn

8 sirop (m) xi-rô

9 goutte (f) thuốc uống theo giọt

10 pommade (f) thuốc mỡ

11 ordonnance (f) đơn thuốc

12 dose (f) prescrite liều lượng chỉ định

13

=

posologie

(

f

)

prescrite

14 mode d’emploi cách dùng

Etablissements Cơ sở

1 institut (nm) viện

2 hôpital (nm) bệnh viện

3 centre spécialisé (nm) trung tâm nghiên cứu

Personnes Người

1 docteur (n) bác sỹ

2 infirmier (ère) y tá

3 infirmier (ère) – major y tá trưởng

4 garde – malade (n) hộ lý

5 technicien (nm) kỹ thuật viên

6 chirurgien (nm) bác sỹ phẫu thuật

Xem phần 2: TỪ VỰNG TIẾNG PHÁP CHUYÊN NGÀNH SỨC KHỎE & Y HỌC về các Hoạt động và các Chuyên ngành/ Khoa/ Bộ môn.

Chương trình học ngành y ở Pháp được giảng dạy hoàn toàn bằng tiếng Pháp, sinh viên dự tuyển bắt buộc phải có trình độ tiếng Pháp B2. Vậy nên, các bạn học sinh có dự định du học Pháp các ngành Y – Dược nên có sự chuẩn bị sớm về kiến thức ngôn ngữ để du học thành công!

Tham khảo lộ trình học tập tiếng Pháp phù hợp cho bạn tại: https://tiengphapthuvi.fr/cat-khoa-hoc/khoa-hoc/

-Trần Khánh Hà (tổng hợp)-

Tiếng Anh Chuyên Ngành Y Khoa

Tên Tiếng Anh của các bệnh và triệu chứng thường gặp

Acne: mụn trứng cá

AIDS (viết tắt của acquired immunodeficiency syndrome) AIDS

allergy: dị ứng

arthritis: viêm khớp

asthma: hen

athlete’s foot: bệnh nấm bàn chân

backache: bệnh đau lưng

bleeding: chảy máu

blister: phồng rộp

broken (ví dụ broken bone, broken arm, hay broken leg): gẫy (xương / tay / xương)

bruise: vết thâm tím

cancer: ung thư

chest pain: bệnh đau ngực

chicken pox: bệnh thủy đậu

cold: cảm lạnh

cold sore: bệnh hecpet môi

constipation: táo bón

cough: ho

cut: vết đứt

depression: suy nhược cơ thể

diabetes: bệnh tiểu đường

diarrhoea: bệnh tiêu chảy

earache: đau tai

eating disorder: rối loại ăn uống

eczema: bệnh Ec-zê-ma

fever: sốt

flu (viết tắt của influenza): cúm

food poisoning: ngộ độc thực phẩm

fracture: gẫy xương

headache: đau đầu

heart attack: cơn đau tim

high blood pressure hoặc hypertension: huyết áp cao

HIV (viết tắt của human immunodeficiency virus): HIV

infection: sự lây nhiễm

inflammation: viêm

injury: thuơng vong

low blood pressure hoặc hypotension: huyết áp thấp

lump: bướu

lung cancer: ung thư phổi

malaria: bệnh sốt rét

measles: bệnh sởi

migraine: bệnh đau nửa đầu

MS (viết tắt của multiple sclerosis): bệnh đa sơ cứng

mumps: bệnh quai bị

pneumonia: bệnh viêm phổi

rabies: bệnh dại

rash: phát ban

rheumatism: bệnh thấp khớp

sore throat: đau họng

sprain: bong gân

spots: nốt

stomach ache: đau dạ dày

stress: căng thẳng

stroke: đột quỵ

swelling: sưng tấy

tonsillitis: viêm amiđan

travel sick – Say xe, trúng gió

virus: vi-rút

wart: mụn cơm

antibiotics: kháng sinh

prescription: kê đơn thuốc

medicine: thuốc

pill: thuốc con nhộng

tablet: thuốc viên

doctor: bác sĩ

GP (viết tắt của general practitioner): bác sĩ đa khoa

surgeon: bác sĩ phẫu thuật

nurse: y tá

patient: bệnh nhân

hospital: bệnh viện

operating theatre: phòng mổ

operation: phẫu thuật

surgery: ca phẫu thuật

ward : phòng bệnh

appointment: cuộc hẹn

medical insurance: bảo hiểm y tế

waiting room: phòng chờ

blood pressure: huyết áp

blood sample: mẫu máu

pulse: nhịp tim

temperature: nhiệt độ

urine sample: mẫu nước tiểu

x-ray: X quang

injection: tiêm

vaccination: tiêm chủng vắc-xin

pregnancy: thai

contraception: biện pháp tránh thai

abortion: nạo thai

infected: bị lây nhiễm

pain: đau (danh từ)

painful: đau (tính từ)

well: khỏe

unwell: không khỏe

ill: ốm

Y học thế giới đang trên đà phát triển nhưng Việt Nam vẫn luôn nằm trong top các nước có nền y học lạc hậu.

Hay trình độ chuyên môn của mình không hề kém nhưng vẫn chưa có cơ hội tiếp xúc với nền y học tiên tiến trên thế giới.

VÀ BẠN CÓ BIẾT MỘT PHẦN NGUYÊN NHÂN LÀ DO: “TIẾNG ANH”

Aroma gửi tặng bộ sách tiếng anh chuyên ngành y khoa:

Với mong muốn góp một phần nhỏ vào sự phát triển của nước nhà nói chung và của nền y học nói riêng, AROMA Tiếng Anh Cho Người Đi Làm gửi tới các bác sĩ, y tá (trong đó có bạn) bộ tài liệu anh van chuyen nganh hữu ích bao gồm:

http://www.mediafire.com/view/uh7z6zwwzul9bpq/Cambridge-Professional-English-in-Use-Medicine.pdf

Tiếp đến là Ebook Check Your English Vocabulary for Medicine sẽ giúp bạn rất nhiều trong vấn đề thực hành tiếng anh bằng các bài học khác nhau được cung cấp.

http://www.mediafire.com/view/azvyj3j5onryq6c/Check_Your_English_Vocabulary_for_Medicine.pdf

Không chỉ chia sẻ tài liệu cho bạn, AROMA còn có các lớp tiếng Anh hữu ích dành riêng cho người đi làm giúp bạn trau dồi kiến thức tiếng Anh một cách nhanh nhất, có hiệu quả nhất.

Khóa Học Tiếng Anh Chuyên Ngành Y Khoa

Cập nhật: ,

Khóa học Tiếng Anh chuyên ngành Y khoa của trường Philinter được thiết kế dành cho học viên là y tá, bác sĩ, trình dược viên, bác sĩ trị liệu, ….

– Tự tin sử dụng tiếng Anh giao tiếp trong cả văn nói và viết trong ngành Y

– Thể hiện sự chuyên nghiệp và thành thạo các kỹ năng tiếng Anh

– Giao tiếp tốt với tất cả mọi người đến từ nhiều nền văn hóa khác nhau trong lĩnh vực Y

Nội dung học tập của khóa Tiếng Anh chuyên ngành Y khoa

* Từ vựng chuyên ngành 2: Sức khỏe Y tế

Học viên học từ vựng quan trọng, đa dạng của các bộ phận cơ thể, hiện tượng và dấu hiệu cũng như các thuật ngữ chuyên môn dùng trong chuẩn đoán bênh án

* Từ vựng chuyên ngành 3: Thực hành Y tế

Học viên phát triển kỹ năng sử dụng từ vựng có tính ứng dụng thưc tế bao gồm những từ vựng dùng trong khảo sát và thí nghiệm, điều trị y tế và phẫu thuật, vật lí trị liệu, sàng lọc và tiêm chủng, nghiên cứu dịch bệnh, nghiên cứu và thuyết trình dữ liệu

Mô tả các lớp học cụ thể trong khóa Tiếng Anh chuyên ngành Y khoa

Eduzone là công ty hàng đầu về học tiếng Anh tại Philippines. Eduzone là đơn vị tiên phong và duy nhất cung cấp dịch vụ tiễn, đón ở sân bay Việt Nam và Philippines hoàn toàn miễn phí, đặc biệt đưa học viên sang tận trường học tại Philippines (áp dụng đoàn tối thiểu 4 người).

Eduzone theo đuổi đến tận cùng các giá trị về sự tận tâm trong việc tư vấn, trách nhiệm trong việc sử lý hồ sơ và nhiệt tình trong công việc nhằm mang đến cho khách hàng dịch vụ xứng tầm.

Tại sao lại chọn Eduzone?

Công ty chuyên sâu, hàng đầu về du học tiếng Anh tại Philippines

Tư vấn viên 15 năm kinh nghiệm, trực tiếp đã học và trải nghiệm chương trình học tiếng Anh tại Philippines

Tư vấn, làm thủ tục miễn phí tại cơ quan hoặc tại nhà học viên

Miễn phí ghi danh (tùy từng trường)

Dịch vụ miễn phí

Hướng dẫn tiễn và đón sân bay miễn phí tại Việt Nam và Philippines (bất kể ngày hay đêm)

Tặng phiếu học bổng trị giá từ 4- 8 tuần (tùy từng trường)

Giảm 10% học phí (tùy từng trường và từng thời điểm)

Tặng voucher trị giá 100 USD/4 tuần

Trực tiếp dẫn học sinh sang Philippines với nhóm đoàn từ 4 người trở lên

Và nhiều quà tặng đặc biệt hấp dẫn khác

Du học Eduzone – “Tư vấn tận tâm, dịch vụ xứng tầm”