Học Tiếng Anh Qua Dịch Truyện / Top 3 # Xem Nhiều Nhất & Mới Nhất 3/2023 # Top View | Theolympiashools.edu.vn

Học Tiếng Anh Qua Truyện Ngụ Ngôn

Có rất nhiều phương pháp học tiếng Anh đã được áp dụng. Tuy nhiên, một phương pháp học tiếng Anh hiệu quả và đơn giản mà tất cả mọi đối tượng đều có thể học được: Đó là học tiếng Anh qua truyện tranh. Phương pháp này khá đơn giản và không mất quá nhiều thời gian, bạn vừa có thể trau dồi khả năng đọc tiếng Anh của mình, vừa tích lũy thêm vào bộ sưu tập từ vựng phong phú, lại vừa có thể nghỉ ngơi và thư giãn sau những giờ học tập và làm việc căng thẳng. Quá tuyệt vời rồi phải không?

Truyện ngụ ngôn “Bán chó con” là câu chuyện đầy ý nghĩa nhân văn về tình yêu thương động vật của chú bé nhỏ.

Học tiếng Anh qua truyện khá đơn giản và không mất quá nhiều thời gian.

1. PUPPIES FOR SALE A store owner was tacking a sign above his door that read “Puppies for Sale”. Signs have a way of attracting children, and soon a little boy appeared at the store and asked, “How much are you gonna sell those puppies for?” The store owner replied, “Anywhere from $30 to $50.” The little boy reached into his pocket and pulled out some change. “I have $2.37, can I look at them?” The store owner smiled and whistled. Out of the back of the store came his dog running down the aisle followed by five little puppies. One puppy was lagging considerably behind. Immediately the little boy singled out the lagging, limping puppy. “What’s wrong with that little dog?” he asked. The man explained that when the puppy was born the vet said it had a bad hip socket and would limp for the rest of it’s life. The little boy got really excited and said “That’s the puppy I want to buy!” The man replied “No, you don’t want to buy that little dog. If you really want him, I’ll give him to you.” The little boy got upset. He looked straight into the man’s eyes and said, “I don’t want you to give him to me. He is worth every bit as much as the other dogs and I’ll pay the full price. In fact, I will give you $2.37 now and 50 cents every month until I have him paid for.” The man countered, “You really don’t want to buy this puppy, son. He’s never gonna be able to run, jump and play like other puppies.” The little boy reached down and rolled up his pant leg to reveal a badly twisted, crippled left leg supported by a big metal brace. He looked up at the man and said, “Well, I don’t run so well myself and the little puppy will need someone who understands.” The man was now biting his bottom lip. Tears welled up in his eyes… He smiled and said, “Son, I hope and pray that each and every one of these puppies will have an owner such as you.”

Truyện ngụ ngôn: Bán chó con.

“Không, cháu không nên mua con chó nhỏ đó. Nếu cháu thật muốn nó, chú sẽ tặng nó cho cháu”, chủ cửa hàng bách hóa nói.

Chủ một cửa hàng bách hóa đính kèm trên bảng hiệu ở cửa hàng dòng chữ “Bán chó con”. Bảng hiệu liền thu hút trẻ nhỏ ngay, và đúng như vậy, một cậu bé đã đến dưới bảng hiệu của chủ cửa hàng bách hóa. “Ông định bán những con chó nhỏ với giá bao nhiêu?”, cậu bé hỏi. Chủ cửa hàng bách hóa trả lời: “Bất cứ giá nào từ 30 đô la đến 50 đô la”. Cậu bé lấy trong túi và đặt ra ngoài một ít tiền lẻ. “Cháu có 2 đô la 37 xu”, cậu bé nói. “Làm ơn cho cháu nhìn chúng được không?”. Chủ cửa hàng bách hóa mỉm cười, huýt gió và đi xuống chuồng chó. Ở đằng sau là một con chó đang bị cách ly. Ngay lập tức cậu bé phát hiện ra con chó khập khiễng, đi chậm phía sau và nói: “Có điều gì không bình thường với con chó nhỏ này à?”. Chủ cửa hàng bách hóa giải thích rằng bác sĩ thú y đã khám bệnh cho con chó nhỏ này và phát hiện ra nó không có cái hông. Nó sẽ luôn luôn đi khập khiễng và luôn luôn bị tật. Cậu bé cảm thấy bị kích động và nói: “Đó là con chó nhỏ mà cháu muốn mua”.

Chủ cửa hàng bách hóa lưỡng lự và khuyên: “Thật ra cháu không nên mua con chó nhỏ này. Nó không thể nhảy và chơi với cháu như những con chó khác”. Đến đây, cậu bé cúi xuống và ôm con chó đang thở hổn hển, cái chân bị xoắn rất xấu, chân trái bị tật được chống giữ bởi một thanh chống kim loại lớn. Cậu bé nhìn chủ cửa hàng bách hóa và trả lời một cách nhẹ nhàng: “Tốt, cháu không đi dạo một mình, và con chó nhỏ sẽ cần một người nào đó quan tâm đến!”. Cậu bé nhận được kết quả hết sức bất ngờ. Cậu nhìn thẳng vào trong đôi mắt của ông chủ cửa hàng bách hóa, chỉ ngón tay về phía con chó và nói: “Cháu không muốn chú tặng con chó cho cháu. Con chó nhỏ đó trị giá nhiều như tất cả con chó khác và cháu sẽ trả giá đầy đủ. Nói tóm lại, cháu sẽ đưa cho chú 2 đô la 37 xu bây giờ, và 50 xu mỗi tháng cho đến khi cháu trả hết cho chú”.

Thúy Dung

22 Tập Truyện Giúp Bé Học Tiếng Anh Qua Truyện Hiệu Quả

1. Lợi ích từ việc cho bé học tiếng anh qua truyện dành cho thiếu nhi

1.1. Những truyện tiếng Anh đơn giản giúp bé dễ làm quen với tiếng anh

Sách truyện luôn là niềm yêu thích tiếng Anh của các bé và nó có khả năng khơi gợi sự tò mò được nghe, được tìm hiểu nội dung trong mỗi quyển truyện. Do đó, thông qua việc đọc truyện tiếng Anh dành cho thiếu nhi sẽ hình thành sự phản xạ, các kỹ năng và sự bắt chước ngôn ngữ một cách tự nhiên. Các bé sẽ ngày càng cảm thấy đây là một thói quen, việc học tiếng anh sẽ dễ dàng hơn và trở thành niềm yêu thích của trẻ. Bên cạnh đó, truyện tranh có nhiều hình ảnh sinh động và lời thoại với nội dung vui nhộn, có tính cảm xúc giúp bé bày tỏ cảm nhận của mình bằng tiếng anh.

1.2. Đọc truyện học tiếng anh giúp bé mở rộng vốn từ vựng

1.3. Truyện tiếng anh dành cho thiếu nhi đem đến nhiều bài học ý nghĩa

Truyện tiếng anh cho người mới học và cả truyện tiếng Anh dành cho thiếu nhi tuy cơ bản ngắn gọn nhưng đều được biên soạn kỹ lưỡng, gửi gắm những thông điệp ý nghĩa riêng, giúp hình thành từ sớm những nhận thức đúng đắn và định hướng trẻ có những suy nghĩ, hành động tích cực.

2.1. All the way from a future world

2.3. The prophecy of Doraemon

2.4. Transforming biscuits

2.5. Flattering lipstick

2.6. Full points for once in a lifetime

Ngoài những truyện ngắn bên dưới, NEC Edu xin giới thiệu thêm đến ba mẹ danh sách các truyện cổ tích tiếng Anh được yêu thích nhất.

She was new in town. The town was near the ocean. She wanted to visit the beach. She had a new friend. She asked her new friend to take her to the beach. Her friend said okay. They went to the beach. It was a hot sunny day. The beach was crowded. They put a big towel on the sand. They walked down to the water. They stepped into the water. They got their feet wet. They went back to their towel. They sat on the towel. They looked at the boats and surfers. They looked at the seagulls. They saw some dolphins. A lifeguard walked by. He said hello. He talked to them for a minute. They stayed at the beach all afternoon. They talked with each other. They watched many people having fun. They watched the sun go down. It was huge and orange. It sank into the ocean. They shook the sand out of the towel. They folded the towel and walked back to the car. “That was wonderful,” she told her friend. “I like the beach. Thank you for taking me to the beach today.”

I love my mom. She took care of me when I was very young. She took care of me when I was sick. She taught me how to read. She taught me how to get dressed. She taught me how to button my shirt. She taught me how to tie my shoes. She taught me how to brush my teeth. She taught me to be kind to others. She taught me to tell the truth. She taught me to be polite. She took me to school on my first day of school. She held my hand. She helped me with my homework. She was nice to all my friends. She always cheered me up. Next year I will graduate from high school. I will go to college. I will do well in college. I will do well after college. My mom has taught me well.

Different shapes and forms are everywhere. Boxes and street signs are square or rectangular. Balls and wheels are round. The sun and moon are round. Wedding rings are round. Eggs and light bulbs are almost round. Pyramids and arrow tips are triangular. Tables and books are square or rectangular. Doors and refrigerators are rectangular. A stop sign has eight sides. A triangle has three sides. Pencils and pens are long and round. Your toes are short and round. Many things have various shapes. Humans and animals have various shapes. Faces have various shapes. Clouds have various shapes. Houses and buildings have various shapes. Airplanes have various shapes. Other things have weird shapes. Bicycles and tricycles have weird shapes. Countries have weird shapes. Tools and machines have weird shapes. Shapes can be beautiful, too. Boys think that a skateboard or a soccer ball has a beautiful shape. Men think that women have the most beautiful shape of all.

I love my dad. He was a good man. He taught me to work hard. He taught me to keep trying. He taught me to do things right or don’t do them at all. He grew up on the streets of New York City. His parents didn’t speak English. He had three brothers and one sister. His brothers ended up in jail. His sister died in a car crash. My dad married my mom when they were both 19. My dad joined the army. He jumped out of airplanes. Then he became a military policeman. He did this for 20 years. He liked his job. He was a hard worker. He went to college while he was in the army. He got two college degrees. One college degree is good. Two college degrees are very good. He retired from the army and became a teacher. He taught high school kids. He taught high school kids for 20 years. He had a lot of patience. Teachers need a lot of patience. Then my dad retired. He traveled around the world with my mom. They both died in a plane crash. That was bad. But they died together. That was good.

Laura is my best friend. We are in the third grade. We do everything together. We walk to school together. We eat lunch together at school. Laura’s mother gives her tuna sandwiches for lunch. My mother gives me peanut butter sandwiches for lunch. We share our sandwiches with each other. Sometimes Laura gets apples for lunch. Sometimes I get peaches. We share our fruit with each other. We help each other with our homework. She helps me with history. I help her with arithmetic. We spend the weekends together. Her parents invite me to their house, or my parents invite her to our house. We sleep over. I spend the night at her house, or she spends the night at my house. We talk about everything. We talk about our brothers. They are so silly. We talk about our teachers and our parents. We love them. We talk about the boys in class. We don’t like them. They are so silly. Why in the world do some girls like boys? Boys never grow up. We will never like boys.

The loaf of bread is next to the jar of peanut butter. The bag of peanuts is next to the carton of milk. The plate of cookies is next to the bowl of chicken soup. The cup of coffee is next to the glass of juice. The fork is next to the spoon. The knife is next to the salt shaker. The salt shaker is next to the pepper shaker. The milk is in the carton. The water is in the glass. The coffee is in the cup. The soup is in the bowl. The milk is in the refrigerator. The soda is in the refrigerator. The ice cream is in the freezer. The lamp is on the table. The toaster is on the kitchen counter. The toaster is plugged in. The microwave is on the kitchen counter. But the microwave isn’t plugged in. Someone unplugged the microwave. Who unplugged the microwave? I will plug it in. I want to eat some popcorn. I want some hot popcorn. I will plug in the microwave. I will eat hot popcorn and drink a cold soda.

Violets are blue, roses are red. I sleep on the couch, you sleep in your bed. Violets are blue, apples are red. One twin is Ted, and the other is Fred. Violets are blue, turtles are green. My grandma is nice, my uncle is mean. Violets are blue, baseballs are white. Some people are rude, but most are polite. Violets are blue, toilets are white. Babies have no teeth, but they still try to bite. Violets are blue, the sun is yellow. Girls want to marry a rich, handsome fellow. Violets are blue, flowers are pink. A car will crash, and a boat will sink. Violets are blue, tires are black. You have a mansion, I have a shack. Violets are blue, grass is green. My room is dirty, your room is clean. Violets are blue, eggs are white. I say Good Morning, you say Good Night. Violets are blue, stop signs are red. Shoes are on my feet, a cap is on my head. Violets are blue, hair is gray. I like to work, you like to play. Violets are blue, pajamas are pink. What do I know? What do you think? Violets are blue, flowers are yellow. I say Goodbye, you say Hello.

Look both ways before you cross the street. Wear clean underwear. Do your homework. Be polite. Obey your parents. Go to school. Stay in school. Wash your hands. Wipe your nose. Wipe your feet. Wash your face. Brush your teeth. Take the dog for a walk. Clean the cat’s litter box. Be a good boy. Be a good girl. Turn down the TV. Turn off the TV. Stand up straight. Chew with your mouth closed. Close the door. Do as I say, not as I do. Mind your manners. Be nice to your brother. Be nice to your sister. Watch your brother. Play with your sister. Be patient. Study. Listen to your teachers. Keep trying. Sit down on the bus. Buckle your seat belt. Try this. Try these. Change your clothes. Put on a clean shirt. Get dressed. Get into your pajamas. Go to your room. Clean up your room. Make your bed. Go to bed. Kiss your mommy good night. Say Thank You. Say Please. Say You’re Welcome. Say your prayers.

“Let’s go to the beach, Daddy,” Susan suggested. “That sounds like a good idea,” her daddy replied. It was a hot, sunny day. The ocean was only two blocks away. Susan went into her room. She put on her swimsuit. She grabbed a big beach towel. She put on a hat and grabbed her sunglasses. She put on her flip-flops. “I’m ready, Daddy,” she said. “Do you have any sunscreen?” he asked. “No, I forgot. Where is it?” she asked. He told her it was in the top drawer in the bathroom. She went into the bathroom and opened the drawer. “I’ve got it,” she said. They walked outside. The sun was bright. Susan put on her sunglasses. She loved to wear her sunglasses. They made her look like an adult. She gave the beach towel to her dad. She grabbed her dad’s hand and they started walking. Ten minutes later they were at the beach. It was crowded. Dad found a spot. He put the beach towel on the sand. Susan took off her hat and sunglasses. She ran into the water. Dad watched her play in the water. She was having fun. Suddenly a wave knocked her over. She went under water. Dad ran into the water. He pulled her up. “Daddy, I almost drowned,” Susan said. “No, you didn’t,” he said. “That wave only knocked you over. Don’t worry. I’m watching you.”

The mountains are beautiful. But they can be dangerous. Yesterday a mountain lion attacked a woman. The woman was walking on a trail with her friend. The trail was in the mountains. Donna was walking in front of Linda. They were walking uphill on the mountain trail. The mountain lion jumped out of the bushes. It attacked Donna. Donna screamed. Linda hit the mountain lion with her backpack. The mountain lion grabbed the backpack with its mouth. It ran into the bushes with the backpack. Both women sat on the trail. They were crying. Donna’s nose and ears were bleeding. About five minutes later, a man walked up. He asked them what happened. He had a cell phone. He dialed 911. But his cell phone did not work in the mountains. He said he would get help. He ran back down the trail. Donna was afraid to stay in the mountains. So was Linda. They got up and slowly walked down the trail. They held hands. They did not say a word. They kept looking around and behind them. They were so afraid. They jumped when they heard a strange sound. Was the mountain lion following them?

Học Tiếng Hàn Quốc Qua Truyện Tranh

Phương pháp học tiếng Hàn hiệu quả với truyện tranh được khá nhiều bạn yêu thích. Phương pháp này tạo ra rất nhiều hứng thú cho người học. Truyện tranh giúp bạn dễ học và dễ nhớ hơn các phương pháp khác rất nhiều. Bằng cách này, người học có thể say mê, không nhàm chán hay buồn ngủ khi học tiếng Hàn.

Vì sao nên học tiếng Hàn qua truyện tranh?

Truyện tranh là một thú vui giải trí rất hấp dẫn và thu hút được đông đảo người đọc, nhất là đối với giới trẻ. Học tiếng Hàn qua truyện tranh là một phương pháp học hữu ích. Cách học này không hề gây chán nản, mệt mỏi và nhàm chán. Cho nên học tiếng Hàn qua truyện tranh được đánh giá là một trong những phương pháp học tiếng Hàn hiệu quả nhất. Các bạn nên thử qua.

Ưu điểm của phương pháp học tiếng Hàn qua truyện tranh:

Bạn có thể học tiếng Hàn qua sách, đọc tạp chí, nhưng những cách này là đã dành cho những người khá cứng tiếng Hàn rồi, muốn thành thạo hơn nữa. Truyện tranh là một cách học đơn giản hơn rất nhiều so với sách hay tạp chí, báo. Trong truyện tranh có ít chữ và rõ ràng là ý nghĩa nó được truyền đạt rất nhiều thông qua hình ảnh. Đây chính là một ngôn ngữ vừa có tính phổ thông lại vừa có tính khái quát.

Bạn có thể có được các ý chính về những gì đang xảy ra ngay cả khi bạn không thể đọc được Hangul. Khi áp dụng phương pháp học tiếng Hàn qua truyện tranh, thì những từ vựng của bạn sẽ được gắn với hình ảnh, và được bạn nhớ trong đầu dưới dạng file video. Điều này có nghĩa là tự vựng sẽ được nhớ một cách dễ dàng và lâu hơn bình thường nữa.

Nhược điểm của phương pháp học tiếng Hàn qua truyện tranh:

​Nhược điểm của phương pháp học tiếng Hàn qua truyện tranh là trong truyện có vài phần ngôn ngữ riêng của họ mà họ không thể được áp dụng trong các cuộc trò chuyện hàng ngày. Nhưng cũng đã có rất nhiều mẫu câu, phương thức giao tiếp của người Hàn được đưa vào truyện.

Học tiếng Hàn với cách mới

Phương pháp học nào cũng thế, đều tồn tại ưu điểm và nhược điểm song song cùng nhau. Tuy nhiên, vì sao chúng ta nên học tiếng Hàn bằng truyện tranh?Truyện tranh là một thú vui giải trí rất hấp dẫn và thu hút được đông đảo người đọc, nhất là đối với giới trẻ. Học tiếng Hàn qua truyện tranh là một phương pháp học hữu ích. Cách học này không hề gây chán nản, mệt mỏi và nhàm chán. Cho nên học tiếng Hàn qua truyện tranh được đánh giá là một trong những phương pháp học tiếng Hàn hiệu quả nhất. Các bạn nên thử qua.

Học Tiếng Nhật Qua Truyện Tranh Doraemon

Học một ngôn ngữ mới là một điều rất khó khăn, và đặc biệt là tiếng Nhật muốn học tốt phải ghi nhớ hàng nghìn ký tự. Chính điều đó, không phải ai cũng đủ quyết tâm để học tốt ngôn ngữ này. Con người thường học tốt những cái mà mình yêu thích, bộ truyện nổi tiếng Doraemon của Nhật chắc hẳn trong chúng ta đều đã đừng đọc và rất say mê nghiền ngẫm theo từng tập. Vậy hãy thử đọc lại nó bằng tiếng Nhật có thể sẽ giúp cho trình độ ngôn ngữ của bạn nâng cao rất nhiều đấy.

 

Với những câu thoại ngắn gọn, hình ảnh hài hước dễ nhớ sẽ giúp bạn ghi nhớ hơn các từ vựng, các câu nói về cuộc sống hàng ngày của Nhật Bản. Các bạn có thể download link tổng hợp các tập trong bộ truyện Doraemon

Không những thế app còn tính năng luyện nghe ,từ vựng và tổng hợp đề thi từ cấp độ N5 đến N1 với nhiều bài khiến người học không cảm thấy nhàm chán. Mỗi video bài học là một trải nghiệm mới lạ, giúp cho bạn hứng thú với công việc học tiếng Nhật . Tất cả đã tạo nên một ứng dụng JPNET rất tiện lợi, mọi lúc mọi nơi. – Link tải cho iOS:

TƯ VẤN XKLĐ NHẬT BẢN 24/7

Bạn có thắc mắc cần giải đáp, hãy liên hệ với cán bộ tư vấn

Phạm Chung (Mr): 0972 859 695

Minh Hoàn (Mr): 0867 165 885

Hỗ trợ tư vấn 24/7 qua: Call, Message, Zalo, SMS

Nếu không tiện nói chuyện qua điện thoại hoặc nhắn tin ngay lúc này, bạn có thể YÊU CẦU GỌI LẠI bằng việc nhập số điện thoại vào form bên dưới để được cán bộ tư vấn của công ty liên lạc hỗ trợ.