Bạn đang xem bài viết Thông Báo Tuyển Sinh Các Lớp Cấp Chứng Chỉ Nghiệp Vụ Biên Phiên Dịch Tiếng Nước Ngoài Khóa 01 được cập nhật mới nhất trên website Theolympiashools.edu.vn. Hy vọng những thông tin mà chúng tôi đã chia sẻ là hữu ích với bạn. Nếu nội dung hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất.
Trường ĐHNN-ĐHQGHN xin thông báo tuyển sinh các lớp Cấp chứng chỉ nghiệp vụ biên phiên dịch tiếng nước ngoài Khóa 01 (gồm 02 lớp: Bồi dưỡng nghiệp vụ biên – phiên dịch cơ bản và Bồi dưỡng nghiệp vụ biên – phiên dịch nâng cao). Cụ thể như sau:
Chương trình bồi dưỡng nghiệp vụ biên – phiên dịch cơ bản
Thông tin chung về chương trình
– Thời gian đào tạo: 3 tháng
– Tổng số tín chỉ đào tạo: 15
– Các học phần lí thuyết: 2 (6 tín chỉ, chiếm 40% số tín chỉ chương trình)
– Các học phần thực hành: 3 (9 tín chỉ, chiếm 60% số tín chỉ đào tạo của chương trình)
– Số học phần bắt buộc: 3 (9 tín chỉ, chiếm 60% số tín chỉ đào tạo của chương trình)
– Số học phần tự chọn: 2 (6 tín chỉ, chiếm 40% số tín chỉ đào tạo của chương trình)
– Ngôn ngữ giảng dạy: Tiếng Việt và tiếng nước ngoài
Mục tiêu của chương trình:
Chương trình bồi dưỡng nghiệp vụ biên – phiên dịch cơ bản cung cấp cho người học những hiểu biết và kĩ năng cơ bản để có thể hành nghề biên dịch và phiên dịch trong môi trường thực tế và ứng xử theo các quy tắc, chuẩn mực của biên dịch viên, phiên dịch viên chuyên nghiệp.
Hình thức tổ chức tuyển sinh
– Đối tượng tuyển sinh:
+ Sinh viên các trường đại học , cao đẳng Ngoại ngữ, có trình độ Ngoại ngữ tối thiểu bậc 4/6 (B2) theo Khung NLNN dùng cho Việt Nam hoặc tương đương
+ Những người có trình độ Ngoại ngữ từ bậc 4/6 (B2) theo Khung NLNN dùng cho Việt Nam hoặc tương đương và có nhu cầu tham gia bồi dưỡng nghiệp vụ biên – phiên dịch ngắn hạn
– Hình thức tuyển sinh: xét tuyển theo các điều kiện nêu trên.
Điều kiện được cấp chứng chỉ
Học viên hoàn thành các học phần trong chương trình, được đánh giá “đạt yêu cầu” đối với tất cả các học phần được cấp Chứng chỉ nghiệp vụ biên – phiên dịch cơ bản của Trường ĐHNN-ĐHQGHN.
Kết quả đạt được:
Đạt được trình độ ngôn ngữ thành thạo cả tiếng Việt cũng như ngoại ngữ với khả năng tiếp nhận và sản sinh ngôn ngữ ở các dạng nghe, nói, viết thành thạo;
Nắm vững các kiến thức về lý thuyết, các khái niệm về dịch nói, dịch viết và ứng dụng lý thuyết và khái niệm đó vào thực hành dịch nói và dịch viết trong một quy trình có đánh giá và phê phán;
Nắm vững và biết áp dụng các chuẩn mực và quy tắc đạo đức cần tuân theo khi trở thành những người làm công tác biên, phiên dịch chuyên nghiệp;
Nắm vững những kiến thức chuyên ngành ở một số lĩnh vực mà những người biên, phiên dịch thường gặp nhất trong công việc của mình.
Sau khóa học học viên có thể theo học tiếp lên trình độ cao hơn như Chương trình cấp chứng chỉ bồi dưỡng nghiệp vụ biên phiên dịch nâng cao của Trường ĐHNN-ĐHQGHN.
Học phí: 11.625.000 đ (nộp khi đăng ký học)
Lịch học dự kiến: tuần 3 buổi (Chiều thứ 2; thứ 4; thứ 6 từ 13h30 đến 17h00)
Chương trình bồi dưỡng nghiệp vụ biên – phiên dịch nâng cao
Thông tin chung về chương trình
Tổng số tín chỉ đào tạo: 30
Tổng số học phần: 10
Số tín chỉ mỗi học phần: 3
Tổng số giờ học trên lớp: 450
Số học phần lí thuyết: 4 (12 tín chỉ, chiếm 40% số tín chỉ chương trình)
Số học phần thực hành: 6 (18 tín chỉ, chiếm 60% số tín chỉ đào tạo của chương trình)
Số học phần bắt buộc: 7 (21 tín chỉ, chiếm 70% số tín chỉ chương trình)
Số học phần tự chọn: 3 (12 tín chỉ, chiếm 30% số tín chỉ chương trình)
Ngôn ngữ giảng dạy: tiếng Việt và tiếng nước ngoài
Mục tiêu chương trình:
Chương trình đào tạo chuyên ngành Biên phiên dịch nâng cao đặt trọng tâm đào tạo vào việc bồi dưỡng kỹ năng biên phiên dịch chuyên nghiệp, phát triển khả năng nghiên cứu độc lập về dịch thuật và tư duy phê phán trong lĩnh vực biên phiên dịch.
3. Hình thức tổ chức tuyển sinh
– Đối tượng tuyển sinh:
Những người có bằng cử nhân ngành ngoại ngữ và các ngành khác. Người học là cử nhân các ngành khác cần có trình độ ngoại ngữ bậc 5/6 (C1) theo Khung NLNN dùng cho Việt Nam hoặc tương đương khi đăng ký nhập học.
– Hình thức tuyển sinh: xét tuyển theo các điều kiện nêu trên.
Điều kiện được cấp chứng chỉ
Học viên hoàn thành các môn học trong chương trình, được đánh giá “đạt yêu cầu” đối với tất cả các học phần được cấp Chứng nhận hoàn thành khóa học Biên phiên dịch nâng cao của Trường ĐHNN-ĐHQGHN.
– Học viên hoàn thành khóa học và có nguyện vọng được cấp chứng chỉ nghiệp vụ biên- phiên dịch , tham gia thi môn biên dịch và/hoặc phiên dịch cuối khóa (có thể dự thi cả hai môn), nếu đạt kết quả 7/10 được cấp Chứng chỉ nghiệp vụ Biên dịch nâng cao (nếu thi môn Biên dịch), Chứng chỉ nghiệp vụ Phiên dịch nâng cao (nếu thi môn Phiên dịch) hoặc Chứng chỉ nghiệp vụ Biên Phiên dịch nâng cao của Trường ĐHNN-ĐHQGHN (nếu thi cả hai môn).
Kết quả đạt được:
– Đạt được trình độ ngôn ngữ thành thạo cả tiếng Việt cũng như ngoại ngữ với khả năng tiếp nhận và sản sinh ngôn ngữ ở các dạng nghe, nói, viết thành thạo;
– Nắm vững các kiến thức về lý thuyết, các khái niệm về dịch nói, dịch viết và ứng dụng lý thuyết và khái niệm đó vào thực hành dịch nói và dịch viết trong một quy trình có đánh giá và phê phán;
– Nắm vững và áp dụng các chuẩn mực và quy tắc đạo đức cần tuân theo khi trở thành những người biên, phiên dịch chuyên nghiệp;
– Hiểu được bối cảnh văn hoá, xã hội, kinh tế và chính trị ở Việt Nam cũng như ở đất nước sử dụng ngoại ngữ mà mình dịch thuật.
– Được cung cấp những kiến thức chuyên ngành ở một số lĩnh vực mà những người biên, phiên dịch thường gặp nhất trong công việc của mình.
Học phí: 23.250.000 đ (chia làm 2 đợt: đợt 1: khi đăng ký học, đợt 2 sau khi học 2 tháng)
Lịch học dự kiến: tuần 3 buổi (Sáng thứ 3; thứ 5; thứ 6 từ 08h00 đến 11h30)
III. Thời gian khai giảng dự kiến: 03/4/2017
Đăng ký
Thời gian: Từ ngày 20/02/2017 đến 31/3/2017
Địa điểm: Phòng 102 nhà A3- Trường ĐHNN, ĐHQGHN
Khóa Học Biên Dịch, Phiên Dịch, Thông Dịch Tiếng Nhật
Hiện nay, biên phiên dịch tiếng Nhật hiện đang là nhu cầu cao của học sinh, sinh viên mong muốn học tập để có cơ hội việc làm, hiểu biết về con người cũng như văn hóa truyền thống của xứ sở Hoa Anh Đào.
Ngoại ngữ Phương Đông là một trong những trung tâm đầu tiên đào tạo về chuyên ngành biên phiên dịch trong lĩnh vực giáo dục tại Việt Nam hiện nay. Chúng tôi thực hiện chương trình giảng dạy theo mô hình chuẩn quốc tế.
Được hình thành và phát triển từ năm 2012, đến nay Trung tâm đã và đang phát triển với các hai loại hình đào tạo đó là biên dịch, phiên dịch và thông dịch với nhiều thứ tiếng khác nhau như khóa học phiên dịch tiếng Anh, khóa học phiên dịch tiếng Trung, khóa học phiên dịch tiếng Hàn, khóa học phiên dịch tiếng Nhật, v.v…
Tham gia học biên phiên dịch, thông dịch tiếng Nhật tại Phương Đông, học viên được trang bị, đào tạo:
Kỹ năng dịch viếtKỹ năng dịch tài liệu các thứ tiếngKỹ năng nghe dịchKỹ năng phiên dịch, thông dịchKỹ năng biên dịch, phiên dịch, thông dịch các chuyên ngành khác nhauNhững phương pháp kỹ thuật học thuật ngôn ngữ…
Học viên sẽ có cơ hội:
Được tham gia thực hành biên dịch, phiên dịch, thông dịch trong các dự án mà Công ty dịch thuật phương Đông đang thực hiện dưới sự hướng dẫn của các chuyên viên, giảng viên tại Phương Đông. Sau khi tốt nghiệp khóa học biên dịch, phiên dịch, thông dịch tiếng Nhật Bản, học viên có cơ hội làm việc trong các cơ quan, doanh nghiệp, tổ chức trong và ngoài nước có nhu cầu biên dịch và phiên dịch tiếng Nhật, hoặc hành nghề biên – phiên – thông dịch tự do.
Mục đích đào tạo:
Đào tạo biên dịch, phiên dịch, thông dịch có phẩm chất chính trị, đạo đức, yêu nghề, yêu ngành, có những kỹ năng mềm. Học viên có thể nắm vững những tri thức cơ bản trong chương trình đào tạo biên dịch, phiên dịch, thông dịch tiếng Nhật Bản; có khả năng thích ứng cao, sử dụng tiếng Nhật thành thạo như một nghề nghiệp, hay một công cụ hỗ trợ để học tập, nghiên cứu các chuyên ngành khác.
Ngoài năng lực ngôn ngữ, học viên được trang bị những hiểu biết về văn hóa, đất nước, con người Nhật Bản một cách khái quát; có khả năng đảm nhiệm các công việc khác nhau trong ngành biên dịch, phiên dịch, thông dịch tiếng Nhật; có khả năng trở thành chuyên gia, các nhà quản lý, lãnh đạo…
Chương trình đào tạo:
Thời gian đào tạo khóa học: 12 – 16 tháng
Học phí: 18.500.000 đồng/khóa, học từ đầu
Tại Ngoại Ngữ Phương Đông, đào tạo biên phiên dịch, thông dịch tiếng Nhật tại Hà Nội của chúng tôi đào tạo tất cả nhu cầu biên phiên dịch, thông dịch của bạn trên hầu khắp các lĩnh vực, từ mức độ cơ bản đến trình độ nâng cao và chuyên sâu
Trước khi tham gia khóa học ở Ngoại Ngữ Phương Đông, học viên sẽ phải trải qua bài kiểm tra trình độ dịch viết hoặc dịch nói. Sau đó Ngoại Ngữ Phương Đông sẽ căn cứ vào đó để đánh giá trình độ và kỹ năng ngôn ngữ để đưa ra tư vấn cho học viên một khóa học phù hợp nhất.
Hãy đăng ký tham gia đăng ký ngay để được hưởng mức ưu đãi học phí cho khóa đào tạo!
Messenger
Thông Báo Tuyển Sinh Lớp “Phương Pháp Giảng Dạy Tiếng Việt Cho Người Nước Ngoài”
1.Đối tượng tuyển sinh:
Người Việt Nam và người nước ngoài có đủ năng lực, có nhu cầu được đào tạo và được cấp chứng chỉ Phương pháp giảng dạy tiếng Việt cho người nước ngoài.
2. Hồ sơ đăng ký xét tuyển:
– Phiếu đăng ký tham gia khóa học (theo mẫu tại cơ sở đào tạo)
– Bản sao bằng cử nhân hoặc sau đại học (nếu có)
– Bản sao chứng minh thư nhân dân (hoặc hộ chiếu)
– Bản sao thẻ sinh viên (nếu có)
– 2 ảnh chân dung cỡ 4 x 6 chụp trong vòng 3 tháng trở lại đây (mặt sau ảnh ghi rõ họ tên, ngày sinh, nơi sinh).
Ghi chú: Các loại văn bằng, thẻ sinh viên, chứng minh thư nhân dân (hoặc hộ chiếu) không bắt buộc bản sao có công chứng. Khi nộp hồ sơ, ứng viên mang theo bản gốc để đối chiếu.
3. Thời hạn nộp hồ sơ: Trước ngày 12/09/2019 4. Nơi nhận hồ sơ:
Khoa Việt Nam học và tiếng Việt, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn (phòng 24 hoặc phòng 27, B7 Bis phố Trần Đại Nghĩa, phường Bách Khoa, quận Hai Bà Trưng. Hà Nội)
5. Thời gian học: 3 tuần, 5 buổi/tuần: vào tối thứ 6, sáng và chiều thứ 7 và Chủ nhật và 02 buổi dự giờ thực tế trong giờ hành chính.
6. Nhập học (dự kiến): 8h00, ngày 14/09/2019 tại hội trường A, Khoa Việt Nam học và Tiếng Việt, B7 Bis phố Trần Đại Nghĩa, phường Bách Khoa, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.
7. Học phí:
– Ưu tiên các đối tượng sau:
+ Giảng viên, nhân viên và sinh viên Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, cộng tác viên đang làm việc tại Khoa Việt Nam học và Tiếng Việt học phí là: 3.500.000đ/khóa học ( Ba triệu năm trăm nghìn đồng ).
+ Sinh viên các trường Đại học khác học phí là 4.000.000đ/khóa học (Bốn triệu đồng).
8. Tư vấn tuyển sinh:
– Khoa Việt Nam học và Tiếng Việt, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn (B7 Bis, Trần Đại Nghĩa, Bách Khoa, Hai Bà Trưng, Hà Nội). – ĐT: (024) 38694323. Email: vsl@ussh.edu.vn
– Thường trực tuyển sinh: TS. Nguyễn Thị Huyền Vân: 0977.899.981 hoặc ThS. Nguyễn Minh Hạnh: 0904.361.011.
Thông Báo Tuyển Sinh Các Lớp Tiếng Trung Ngắn Hạn
Nhằm đáp ứng nhu cầu của người học và triển khai kế hoạch công tác năm 2016, được sự cho phép của lãnh đạo trường và Hội đồng quản trị Viện Khổng Tử tại Trường Đại học Hà Nội, chúng tôi mở lớp luyện viết đẹp chữ Hán và các lớp đào tạo luyện thi năng lực Hán ngữ (gồm HSK5, HSK6 và HSKK), thông tin tuyển sinh cụ thể như sau:
A. LỚP LUYỆN VIẾT CHỮ HÁNTHỜI GIAN KHAI GIẢNG (dự kiến): 28/9/2016NỘI DUNG ĐÀO TẠO: Luyện viết chữ HánTHỜI LƯỢNG KHÓA HỌC: tổng cộng 15 buổi (2 buổi/tuần, 2 tiết/buổi)THỜI GIAN HỌC: từ 14:30 – 16:10 Thứ Tư, Thứ Sáu hàng tuần (đã gồm thời gian nghỉ giải lao)ĐIỀU KIỆN MỞ LỚP: mỗi lớp 10 người trở lên (lớp nhỏ, số lượng học viên mỗi lớp không quá 25 người)ĐỐI TƯỢNG TUYỂN SINH: những người có nguyện vọng viết chữ Hán đẹp. Thông qua việc nắm bắt quy tắc viết chữ Hán và luyện viết chữ đẹp, giúp học viên nâng cao trình độ viết chữ Hán và tạo nền tảng vững chắc cho việc nâng cao trình độ tiếng Hán.GIÁO VIÊN GIẢNG DẠY: Phó giáo sư Phạm Tiên CươngHỌC PHÍ: 450.000 VNĐ/ Khóa học ĐỊA ĐIỂM HỌC: Phòng 410 nhà D3, trường ĐH Hà Nội, Km9 đường Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội
B. LỚP LUYỆN THI HSK CẤP 5THỜI GIAN KHAI GIẢNG (DỰ KIẾN): 28/9/2016NỘI DUNG ĐÀO TẠO: Luyện thi HSK 5THỜI LƯỢNG KHÓA HỌC: tổng cộng 15 buổi (2 buổi/tuần, 3 tiết/buổi)THỜI GIAN HỌC: từ 08:30 – 10:45 Thứ Tư, Thứ Sáu hàng tuần (đã gồm thời gian nghỉ giải lao)ĐIỀU KIỆN MỞ LỚP: mỗi lớp 10 người trở lên (lớp nhỏ, số lượng học viên mỗi lớp không quá 25 người)ĐỐI TƯỢNG TUYỂN SINH: những người đã thông qua HSK 4 hoặc có trình độ tương đương với HSK 4. Thông qua việc ôn luyện theo bộ đề thi và hướng dẫn lại đề thi thật của các kỳ thi trước đó nhằm giúp học viên nâng cao trình độ HSK và sớm đạt được HSK 5.GIÁO VIÊN GIẢNG DẠY: Phó giáo sư Phạm Tiên CươngHỌC PHÍ: 1.050.000 VNĐ/ Khóa học (sinh viên trường ĐH Hà Nội sẽ được giảm 20% học phí, khi đến đăng ký học cần mang theo 01 bản copy và bản gốc Thẻ sinh viên)ĐỊA ĐIỂM HỌC: Phòng 410 nhà D3, trường ĐH Hà Nội, Km9 đường Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội
C. LỚP LUYỆN THI HSK CẤP 6THỜI GIAN THỰC HIỆN (dự kiến): 26/9/2016NỘI DUNG ĐÀO TẠO: Luyện thi HSK 6THỜI LƯỢNG KHÓA HỌC: tổng cộng 15 buổi (2 buổi/tuần, 3 tiết/buổi)THỜI GIAN HỌC: từ 9:00 – 11:30 Thứ Hai, Thứ Tư hàng tuần (đã gồm thời gian nghỉ giải lao)ĐIỀU KIỆN MỞ LỚP: mỗi lớp 10 người trở lên (lớp nhỏ, số lượng học viên mỗi lớp không quá 25 người)ĐỐI TƯỢNG TUYỂN SINH: những người đã thông qua HSK 5 hoặc có trình độ tương đương với HSK 5. Thông qua việc ôn luyện theo bộ đề thi và hướng dẫn lại đề thi thật của các kỳ thi trước đó nhằm giúp học viên nâng cao trình độ HSK và sớm đạt được HSK 6.GIÁO VIÊN GIẢNG DẠY: Phó giáo sư Phạm Tiên CươngHỌC PHÍ: 1.200.000 VNĐ/ Khóa học (sinh viên trường ĐH Hà Nội sẽ được giảm 20% học phí, khi đến đăng ký học cần mang theo theo 01 bản copy và bản gốc Thẻ sinh viên)ĐỊA ĐIỂM HỌC: Phòng 410 nhà D3, trường ĐH Hà Nội, Km9 đường Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội
D. LỚP LUYỆN THI HSK KHẨU NGỮ TRUNG CẤP CAO CẤPTHỜI GIAN KHAI GIẢNG (DỰ KIẾN): 08/10/2016NỘI DUNG ĐÀO TẠO: Luyện thi HSKK (trung cấp, cao cấp)THỜI LƯỢNG KHÓA HỌC: tổng cộng 10 buổi (01 buổi/tuần, 3 tiết/buổi)THỜI GIAN HỌC: từ 9:00 – 11:00 và 14:00 – 16:00 Thứ Bảy hàng tuần (đã gồm thời gian nghỉ giải lao)ĐIỀU KIỆN MỞ LỚP: mỗi lớp 10 người trở lên (lớp nhỏ, số lượng học viên mỗi lớp không quá 25 người)ĐỐI TƯỢNG TUYỂN SINH: những người đã thông qua HSK 4 (muốn học HSKK trung cấp), HSK5(muốn học HSKK cao cấp) hoặc có trình độ tương đương với HSK 4 hoặc HSK 5. Thông qua việc ôn luyện theo bộ đề thi và hướng dẫn lại đề thi thật của các kỳ thi trước đó nhằm giúp học viên nâng cao trình độ HSKK trung cấp và sớm đạt được HSKK cao cấp.GIÁO VIÊN GIẢNG DẠY: Phó giáo sư Phạm Tiên CươngHỌC PHÍ: 1.200.000 VNĐ/ Khóa học (sinh viên trường ĐH Hà Nội sẽ được giảm 20% học phí, khi đến đăng ký học cần mang theo theo 01 bản copy và bản gốc Thẻ sinh viên)ĐỊA ĐIỂM HỌC: Phòng 410 nhà D3, trường ĐH Hà Nội, Km9 đường Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội
Học viên đến học tại Viện sẽ được hưởng các quyền lợi như: 1. Được giảng viên người Trung Quốc trực tiếp truyền thụ kiến thức, có không gian trải nghiệm để tìm hiểu về văn hóa, ngôn ngữ và đất nước, con người Trung Quốc; 2. Được Viện Khổng Tử cấp Chứng chỉ đã tham gia & hoàn thành khoá học tại Viện; 3. Được ưu tiên cấp Thư giới thiệu xin dự tuyển học bổng Viện Khổng Tử và có cơ hội may mắn tham dự các chương trình trải nghiệm văn hoá TQ. 4. Có cơ hội tham dự các lớp học ngoại khóa về văn hóa Trung Quốc (miễn phí); 5. Được sử dụng miễn phí các thiết bị phục vụ học tập và trải nghiệm văn hóa Trung Quốc tại Viện…
Phương thức liên lạc: Thày Vương Nam QuếPhòng 114 nhà D3, Trường Đại học Hà NộiĐịa chỉ: Km9 đường Nguyễn Trãi, quận Thanh Xuân, Hà NộiTel: 04-3-2222755 Fax: 04-3-2222756 Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. / This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
GIỚI THIỆU TÓM TẮT VỀ PGS. PHẠM TIÊN CƯƠNG：Phạm Tiên Cương, Nam, dân tộc Hán, người Quảng Tây Trung Quốc, trình độ Thạc sĩ. Hiện là Phó giáo sư trường Đại học Sư phạm Quảng Tây Trung Quốc, giáo viên hướng dẫn cao học. Đã từng được cử đi giảng dạy tiếng Hán tại các trường nước ngoài như Đại học Sư phạm Tp. Hồ Chí Minh Việt Nam, Đại học Sunchon Hàn Quốc, Đại học Dân lập Ngoại ngữ Tin học Tp Hồ Chí Minh Việt Nam và Viện Khổng Tử tại Đại học Quốc lập Malang, Indonesia. Những giáo trình và giảng dạy tiếng Hán và đề tài nghiên cứu khoa học giảng dạy Hán ngữ của thày được Giải nhất, Giải nhì cấp nhà nước và cấp tỉnh ở Trung Quốc.
Cập nhật thông tin chi tiết về Thông Báo Tuyển Sinh Các Lớp Cấp Chứng Chỉ Nghiệp Vụ Biên Phiên Dịch Tiếng Nước Ngoài Khóa 01 trên website Theolympiashools.edu.vn. Hy vọng nội dung bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật mới nội dung để bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!