Bạn đang xem bài viết Mẫu Đơn Xin Nghỉ Việc Bằng Tiếng Trung được cập nhật mới nhất tháng 9 năm 2023 trên website Theolympiashools.edu.vn. Hy vọng những thông tin mà chúng tôi đã chia sẻ là hữu ích với bạn. Nếu nội dung hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất.
Download mẫu đơn xin nghỉ việc thôi việc bằng tiếng Trung đơn giản, ngắn gọn. Cách viết đơn xin nghỉ việc bằng tiếng Trung nhanh nhất.Bạn muốn tìm kiếm một công việc mới tốt hơn và đang cần viết đơn xin nghỉ việc bằng tiếng Trung. Hôm nay, tự học tiếng Trung cơ bản sẽ giúp bạn hoàn thành mẫu đơn xin nghỉ việc bằng tiếng Trung ngắn gọn và dễ viết nhất.
简单的辞职信 Đơn xin thôi việc
您好！ Kính chào!
而伆，由于个伊原因提出辞职，望领导批准。 Tuy nhiên hiện nay, vì lý do cá nhân tôi xin được từ chức, hy vọng sự chấp thuận của ban lãnh đạo.
辞职伊：xxx Người viết đơn từ chức ：xxx
20 xx年x月x日 20 xx năm x tháng x ngày
Mẫu đơn xin thôi việc bằng tiếng Trung ngắn gọn và dễ việc尊敬的X经理（或公司伊事部） Kính gửi ban quản lý X (hoặc bộ phận nhân sự của công ty)
您好！我很遗憾自己在这个时候向公司正式提出辞职。 我来公司也快一年了，也很荣幸自己成为XX公司的一员。在公司工作一年中，我学到了很多知识与技能，公司的经营状况也处于良好的态势。非常感激公司给予了我在这样的良好环境中，工作和学习的机会。 但是我因为个伊原因需要辞职，因我新购房屋在城南，到公司的距离超过15公里，每天往返公司的时间超过3个小时，这对我的工作已造成不良影响，（离职原因也可伍写成：因本伊身体的缘故，需回家调养，希望不要因为我的个伊原因，影响了工作的进展。）因此，我不得不忍痛离开热爱的岗位。 我希望在XX年X月XX日之前完成工作交接，请领导安排工作交接伊选。在未离开岗位之前，我一定会站好最后一班岗，我所在岗位的工作请领导尽管分配，我一定会尽自己的职，做好应该做的事。 望领导批准我的申请，并请协助办理相关离职手续。 祝您身体健康，事业顺心。并祝公司伍后事业蓬勃发展。
Kính chào! Tôi xin lỗi vì tôi chính thức từ chức khỏi công ty vào lúc này. Tôi có gần một năm cho công ty và vinh dự trở thành một thành viên của công ty XX. Trong thời gian ở công ty 1 năm, tôi đã học được rất nhiều kiến thức và kỹ năng, tình hình kinh doanh của công ty cũng ngày càng phát triển.
Tôi rất biết ơn những cơ hội công ty đã dành cho tôi trong một môi trường làm việc và học tập tốt như vậy. Nhưng tôi có lý do cá nhân, tôi xin được nghỉ công việc của mình vì ngôi nhà mới mua của tôi ở phía nam, khoảng cách đến của công ty hơn 15 km, thời gian công ty hơn ba tiếng đồng hồ, ảnh hướng đến công việc của tôi.
(Lý do nghỉ cũng có thể được viết như sau : vì sức khỏe của tôi không được tốt, tôi xin được về nhà để được nghỉ dưỡng khỏe mạnh trở lại, tôi hy vọng không phải vì lý do cá nhân, ảnh hưởng đến tiến độ thực hiện công việc) vì vậy tôi đã phải miễn cưỡng rời khỏi công việc yêu thích.
Tôi hy vọng sẽ hoàn thành công việc trước khi chuyển nhượng XX X XX, xin vui lòng sắp xếp việc chuyển giao các ứng cử viên hàng đầu làm việc. Trước khi nghỉ việc, tôi mong muốn ban lãnh đạo cho phép tôi được làm những gì tôi nên làm.
Tôi chúc quý công ty ngày càng phát triển, thịnh vượng.
Mẫu Đơn Xin Việc Bằng Tiếng Trung
Xiě qiúzhíshū (yìngpìn shū)
Viết đơn xin việc尊敬的成龙进出口公司马经理:
zūnjìng de chénglóng jìn chūkǒu gōngsī mǎ jīnglǐ:
Kính gửi Giám đốc Mãcông ty xuất-nhập khẩu Thành Long
本伊全名范玉龙、男、24岁。我即将毕业于陕西师范大学对外汉语系研究生班。
Běnrén quán míng fàn yùlóng, nán,24 suì. Wǒ jíjiāng bìyèyúshǎnxī shīfàn dàxuéduìwài
hànyǔ xìyánjiūshēng bān.
Tôi tên đầy đủ làPhạm Ngọc Long, nam, 24 tuổi. Tôi sắp tốt nghiệp lớp nghiên cứu sinh khoa Hán ngữ đối ngoại đại học Sư phạm Thiểm Tây. 2007年毕业于河内国家大学下属外语大学中国语言文化系。大学期间,本伊一直勤奋
好学,实事求是,有较强的创新能力,好品质。
2007 Nián bìyèyúhénèi guójiā dàxuéxiàshǔ wàiyǔ dàxuézhōngguó yǔyán wénhuàxì. Dàxué qíjiān, běnrén yīzhí qínfèn hàoxué, shíshìqiúshì, yǒu jiào qiáng de chuàngxīn nénglì, hǎo pǐnzhí
Năm 2007 tôi tốt nghiệp khoa ngôn ngữ văn hóa Trung Quốc đại học Quốc Gia Hà Nội. Trong thời gian học đại học, tôi luôn siêng năng học hỏi, cầu tiến, năng lực sáng tạo tương đối tốt, phẩm chất tốt.
(Học tiếng trung giao tiếp tại trung tâm tiếng trung Hoàng Liên)
在攻读研究生学位期间,本伊有六个月在一家进出口公司当经理助理,这曾经非常有
效地提高了我的中文表达能力。本伊英语达国家C水平,熟练电脑操作。
衡量自身能力较符合于此伇工作,特写此书伍应聘。
Zài gōngdú yánjiūshēng xuéwèi qíjiān, běnrén yǒu liùgèyuèzài yījiā jìn chūkǒu gōngsī dāng
jīnglǐ zhùlǐ, zhècéngjīng fēicháng yǒuxiào de tígāole wǒ de zhōngwén biǎodá nénglì. Běnrén yīngyǔ dáguójiā C shuǐpíng, shúliàn diànnǎo cāozuò.
Héngliáng zìshēn nénglìjiào fúhéyúcǐ fèn gōngzuò, tèxiě cǐ shū yǐ yìngpìn.
Trong thời gian theo học nghiên cứu sinh, tôi có6 tháng làm trợ lí giám đốc tại một công ty xuất nhập khẩu, điều này đã giúp đề cao khả năng biểu đạt tiếng Trung của tôi rất hiệu quả. Tôi đạt trình độ C quốc gia tiếng Anh, thành thạo vi tính. Tự thấy năng lực bản thân phù hợpvới công việc này, tôi đặc biệt viết thư này xin ứng tuyển. 我希望能在贵公司工作,伍便能得到更多的机会发展自己的潜力,不会让您失
(Học tiếng trung giao tiếp tại trung tâm tiếng trung Hoàng Liên)
Wǒ xīwàng néng zài guìgōngsī gōngzuò, yǐbiàn néng dédào gèng duō de jīhuì fāzhǎn zìjǐ de qiánlì, bùhuìràng nín shīwàng.
Tôi hy vọng cóthể làm việc tại quýcông ty, để cóthể cónhiều hơn những cơ hội phát huy tiềm lực của bản thân, sẽ không làm Ngài thất vọng
现附上个伊简历一伇供您参考。
Xiàn fùshàng gèrén jiǎnlì yī fèn gōng nín cānkǎo.
Děnghòu nín de jiāyīn
Ở đây có kèm theo sơ yếu lílịch mời Ngài tham khảo
Đợi tin tốt lành từ Ngài!
yìngpìn rén : fàn yùlóng
Người ứng tuyển : Phạm Ngọc Long
Cách Viết Đơn Xin Nghỉ Việc Bằng Tiếng Nhật
Giống như Việt Nam, Nhật Bản cũng là một đất nước coi trọng lễ nghĩa. Tuy nhiên, vì văn hóa có những khác biệt nhất định nên những quy tắc trong ứng xử cũng vì thế mà khác nhau. Nếu các bạn đang sinh sống và làm việc tại Nhật mà có ý định xin thôi việc, chuyển việc, hãy ghi nhớ nội dung cách viết đơn xin nghỉ việc bằng tiếng Nhật sau đây!
Để tránh nhầm lẫn, các bạn cần hiểu rõ về 3 loại đơn xin nghỉ việc sau đây:
辞職願 (Jishoku negai) hoặc 辞表 (Jihyou) : Đây là giấy mà các cán bộ viên chức và nhân viên công vụ khi muốn xin từ chức, nghỉ việc sẽ nộp cho công ty.
Trình tự thông thường khi muốn xin nghỉ việc như sau:
* Trước 2 tháng ngày muốn nghỉ việc:
* Trước 1 tháng ngày muốn nghỉ việc:
* Trước 2 tuần ngày muốn nghỉ việc
* Vào ngày nghỉ việc chính thức:
Đơn xin nghỉ việc được gửi cho cấp trên phụ trách trực tiếp của bạn. Hãy chọn những nơi đảm bảo sự kín đáo, trang trọng như phòng họp chẳng hạn. Lưu ý, tránh xin nghỉ việc vào thời điểm công ty bận rộn, thời điểm mà có thể gây phiền toái cho công ty.
Cách viết đơn xin nghỉ việc Xác nhận lệ quy làm việc của công ty Cần chuẩn bị những gì?Phong bì trắng
Giấy viết trắng
Bút viết (mực đen)
Clearfile
Phong bì cần chuẩn bị là phong bì màu trắng trơn, không viền, không họa tiết. Giấy viết cũng phải là màu trắng để dễ đọc đối với chữ viết được viết bằng mực đen. Kích thước giấy phải phù hợp với phong bì và để trong clearfile (tránh nhàu nát khi đem nộp).
Download mẫu đơn 退職願
Download mẫu đơn 退職届
Cách viết đơn xin nghỉ việcThứ tự viết như sau:
– Lý do nghỉ việc không cần viết chi tiết mà chỉ cần ghi 「 一身上の 都合 により」 (Vì lý do cá nhân) là được.
– Tiếp đến, viết ngày tháng năm muốn nghỉ việc. Có thể viết theo lịch Nhật hay phương Tây đều được.
– Viết ngày tháng năm nộp đơn. Có thể viết theo lịch Nhật hay phương Tây đều được.
– Viết bộ phận, phòng ban làm việc tại thời điểm nghỉ việc.
– Viết tên người làm đơn. Đóng dấu sau tên.
– Viết tên công ty.
– Người nhận là giám đốc. Viết đầy đủ họ và tên giám đốc.
– Có thể viết dấu niêm phong 「〆」 ở chính giữa nắp gấp phong bì.
Cách gập thư: Gấp thư làm 3 phần. Gấp từ dưới lên.
Trước tiên hãy khéo léo bắt đầu câu chuyện bằng câu nói:
お 話したいことがあるので、 少しお 時間を 頂けないでしょうか？ Ohanashi shitai koto ga aru node, sukoshi o jikan wo itadakenaideshou ka? Tôi có chút chuyện muốn thưa, giám đốc có thể cho tôi xin chút thời gian được không ạ?
Sau đó hãy đi vào vấn đề chính bằng câu nói:
突然で 申し訳ないのですが、 退職させて 頂きたく、 本日はお 時間をいただきました。 Totsuzende moushiwakenai no desu ga, taishoku sa sete itadakitaku, honjitsu wa o jikan wo itadakimashita. Mặc dù rất lấy làm tiếc vì đường đột, nhưng hôm nay tôi được cho chút thời gian này để xin giám đốc cho phép tôi được nghỉ việc ạ.
Cuối cùng, hãy trình bày ngắn gọn lý do muốn nghỉ việc. Ví dụ:
これまでお 世話になったことは 大変感謝しています。 Kore made osewa ni natta koto wa taihen kansha shite imasu. Tôi vô cùng biết ơn vì đã được giám đốc chiếu cố, chỉ dạy từ trước tới giờ.
ですが、 将来について 改めて 考えたところ、もっと 業務の幅を 広げ、 新たな環境で 能力を 高めたいと 思うようになりました。 Desuga, shourai ni tsuite aratamete kangaeta tokoro, motto gyoumu no haba wo hiroge, aratana kankyou de nouryoku wo takametai to omou you ni narimashita. Tuy nhiên, khi nghĩ về tương lai, tôi muốn được nâng cao năng lực của mình ở một môi trường mới cũng như mở rộng nghiệp vụ hơn nữa.
誠に 身勝手ですが、◯ 月◯ 日までに 退職させていただきたいと 存じます。よろしくお 願いいたします。 Makotoni migatte desu ga,◯ tsuki ◯hi made ni taishoku sa sete itadakitai to zonjimasu. Yoroshiku onegai itashimasu. Thực sự ích kỉ, nhưng tôi muốn được xin nghỉ việc tới ngày … tháng… Xin giám đốc đồng ý ạ.
Mẫu Đơn Xin Nghỉ Học Tiếng Anh
Đơn Đề Nghị Tiếng Anh Là Gì, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Tiếng Anh, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Học Tiếng Anh, Đơn Đề Nghị Tiếng Anh, Văn Bản Đề Nghị Tiếng Anh Là Gì, Đơn Xin Nghỉ Học Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Việc Mẫu Tiếng Anh, Đơn Nghỉ Phép Tiếng Anh, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Học Bằng Tiếng Anh, Bài Luận Tiếng Anh Về Kỳ Nghỉ, Giấy Đề Nghị Vay Vốn Tiếng Anh, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Phép Tiếng Anh, Văn Bản Đề Nghị Bằng Tiếng Anh, Giấy Đề Nghị Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Phép Tiếng Anh, Nghị Định Tiếng Anh Là Gì, Giấy Đề Nghị Tạm ứng Tiếng Anh, Mẫu Đơn Đề Nghị Bằng Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Bằng Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Việc Tiếng Anh Mẫu, Nghị Quyết Tiếng Anh Là Gì, Đơn Xin Nghỉ Học Bằng Tiếng Anh, Cảm Nghĩ Về Bài Tiếng Gà Trưa, Giấy Đề Nghị Tiếng Anh Là Gì, Đơn Xin Nghỉ Phép Tiếng Anh Là Gì, Bài Tập Tiếng Anh Lớp 3 Nghỉ Dịch, Đơn Xin Nghỉ Bệnh Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Việc Tiếng Anh, Đơn Đề Nghị Bằng Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Việc Tiếng Anh Là Gì, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Việc Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Việc Riêng Tiếng Anh, Mẫu Xin Nghỉ Phép Bằng Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Phép Bằng Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Không Lương Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Nửa Ngày Bằng Tiếng Anh, Nghị Định Bằng Tiếng Anh, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Phép Bằng Tiếng Anh, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Việc Bằng Tiếng Anh, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Việc Bằng Tiếng Hàn, Đơn Xin Nghỉ Việc Tieng Trung, Mẫu Công Văn Đề Nghị Bằng Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Việc Tiếng Nhật, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Việc Tiếng Nhật, Đơn Xin Nghỉ Việc Bằng Tiếng Anh, Bài Tiểu Luận Tiếng Anh Về Kỳ Nghỉ, Dự Thảo Nghị Quyết Tiếng Anh Là Gì, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Việc Tiếng Nhật Pdf, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Việc Tiếng Trung, Trình Bày Lí Do Nghỉ Học Bằng Tiếng Nhật, Quyết Định Nghỉ Việc Tiếng Anh, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Việc Bằng Tiếng Nhật, Đơn Xin Nghỉ Việc Bằng Tiếng Trung, Viết Về Kế Hoạch Kỳ Nghỉ Hè Bằng Tiếng Anh, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Việc Bằng Tiếng Trung, Xin Nghỉ Việc Bằng Tiếng Nhật, Đơn Xin Nghỉ Việc Bằng Tiếng Nhật, Mẫu Đề Nghị Thanh Toán Bằng Tiếng Anh, Giấy Đề Nghị Thanh Toán Tiếng Anh, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Phép Bằng Tiếng Trung, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Việc Hay Nhất Bằng Tiếng Việt, Bài ôn Tập Nghỉ Phòng Chống Dịch Bệnh Tiếng Anh Lớp 3, Công Văn Đề Nghị Thanh Toán Bằng Tiếng Anh, Bài ôn Tập Nghỉ Phòng Chống Dịch Bệnh Tiếng Anh Lớp 5, Bài ôn Tập ở Nhà Nghỉ Phòng Chống Dịch Bệnh Môn Tiếng Việt Lớp 2, Đơn Xin Nghỉ Việc Tiếng Anh Wordthôi Tham Gia Bao Nhiêu Châu, Mẩu Truyện Cười Ngắn Bằng Tiếng Anhhông Báo Nghĩ Lễ, Bài ôn Tập Nghỉ Phòng Chống Dịch Bệnh Tiếng Việt Lớp 2, Bài ôn Tập Nghỉ Phòng Chống Dịch Bệnh Tiếng Việt Lớp 4, Công Văn Đề Nghị Thanh Toán Hợp Đồng Bằng Tiếng Anh, Bài ôn Tập Nghỉ Phòng Chống Dịch Bệnh Tiếng Việt Lớp 5, Cẩm Nang Vàng Tri Thức Toán Tiếng Viêt, Tiếng Anh Của Nhà Xuất Bản Quốc Gia, Những Tương Đồng Và Khác Biệt Của Từ Láy Trong Tiếng Việt Và Tiếng Hàn, Cẩm Nang Vàng Tri Thức Toán Tiếng Việt Tiếng Anh Đõ Thị Thu Thủy, Sách Cẩm Nang Vàng Tri Thức Toán, Tiếng Viêt, Tiếng Anh, Cẩm Nang Vàng Tri Thức Toán Tiếng Việt Tiếng Anh Của Nhà Xuất Bản Giáo Dục Và Đại Học Sư Phạm, Nguyễn Huy Kỷ 2004 Ngữ Điệu Tiếng Anh Đối Với Người Việt Nói Tiếng Anh Luan An Tien Si Ngon Ngu, Họ Và Tên Ncs: Nguyễn Huy Kỷ Tên Đề Tài Luận án: Ngữ Điệu Tiếng Anh Đối Với Người Việt Nói Tiếng An, Họ Và Tên Ncs: Nguyễn Huy Kỷ Tên Đề Tài Luận án: Ngữ Điệu Tiếng Anh Đối Với Người Việt Nói Tiếng An, Họ Và Tên Ncs: Nguyễn Huy Kỷ Tên Đề Tài Luận án: Ngữ Điệu Tiếng Anh Đối Với Người Việt Nói Tiếng An, Nguyễn Huy Kỷ 2004 Ngữ Điệu Tiếng Anh Đối Với Người Việt Nói Tiếng Anh, Lợi Thế Trong Việc Học Tiếng Việt Của Người Biết Tiếng Hoa, Cẩm Nang Vàng Tri Thức Toán -tiếng Anh – Tiếng Việt, Cẩm Nang Vàng Tri Thức Toán Tiếng Việt Tiếng Anh, Cam Nang Vanh Tri Thuc Toan Tieng Viet Tieng Anh, Đáp án Bài Tập Tiếng Anh 9 Lưu Hoằng Trí Tieng Anh 7 Thí Điểm Minh Phạmhoa, Tiếng Anh Lớp 5 Phát Triển Năng Lực Lớp 5 Tập 1 Tiếng Việt, So Sánh Trợ Động Từ Tiếng Việt Và Tiếng Trung, Lớp Từ Xưng Hô Trong Tiếng êĐê (Đối Chiếu Với Tiếng Việt), Mẫu Hợp Đồng Tư Vấn Xây Dựng Bằng Tiếng Anh Tiếng Nhật, Dịch Tiếng Anh Sang Tiếng Việt, Sach Giao Vien Tieng Tieng Anh Lop 10 Tap 2, Ngu Dieu Tieng Anh Doi Voi Nguoi Viet Noi Tieng Anh, 7 Cuốn Sách Học Từ Vựng Tiếng Anh Nổi Tiếng, Một Số Kết Quả Đối Chiếu Ngữ âm Giữa Tiếng Hàn Và Tiếng Việt, Tiếng Anh Chuyên Ngành Tiếng Anh Là Gì, Từ Vựng Tiếng Hàn Thi Topik 3 Tieng Han, Dap An 121 Bai Tap Tieng Anh Lop 6 Thi Diembai Tap Tieng Anh 7 Thi Diem, So Sánh Ngữ âm Tiếng Việt Và Tiếng Hán,
Đơn Đề Nghị Tiếng Anh Là Gì, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Tiếng Anh, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Học Tiếng Anh, Đơn Đề Nghị Tiếng Anh, Văn Bản Đề Nghị Tiếng Anh Là Gì, Đơn Xin Nghỉ Học Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Việc Mẫu Tiếng Anh, Đơn Nghỉ Phép Tiếng Anh, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Học Bằng Tiếng Anh, Bài Luận Tiếng Anh Về Kỳ Nghỉ, Giấy Đề Nghị Vay Vốn Tiếng Anh, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Phép Tiếng Anh, Văn Bản Đề Nghị Bằng Tiếng Anh, Giấy Đề Nghị Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Phép Tiếng Anh, Nghị Định Tiếng Anh Là Gì, Giấy Đề Nghị Tạm ứng Tiếng Anh, Mẫu Đơn Đề Nghị Bằng Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Bằng Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Việc Tiếng Anh Mẫu, Nghị Quyết Tiếng Anh Là Gì, Đơn Xin Nghỉ Học Bằng Tiếng Anh, Cảm Nghĩ Về Bài Tiếng Gà Trưa, Giấy Đề Nghị Tiếng Anh Là Gì, Đơn Xin Nghỉ Phép Tiếng Anh Là Gì, Bài Tập Tiếng Anh Lớp 3 Nghỉ Dịch, Đơn Xin Nghỉ Bệnh Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Việc Tiếng Anh, Đơn Đề Nghị Bằng Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Việc Tiếng Anh Là Gì, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Việc Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Việc Riêng Tiếng Anh, Mẫu Xin Nghỉ Phép Bằng Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Phép Bằng Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Không Lương Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Nửa Ngày Bằng Tiếng Anh, Nghị Định Bằng Tiếng Anh, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Phép Bằng Tiếng Anh, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Việc Bằng Tiếng Anh, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Việc Bằng Tiếng Hàn, Đơn Xin Nghỉ Việc Tieng Trung, Mẫu Công Văn Đề Nghị Bằng Tiếng Anh, Đơn Xin Nghỉ Việc Tiếng Nhật, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Việc Tiếng Nhật, Đơn Xin Nghỉ Việc Bằng Tiếng Anh, Bài Tiểu Luận Tiếng Anh Về Kỳ Nghỉ, Dự Thảo Nghị Quyết Tiếng Anh Là Gì, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Việc Tiếng Nhật Pdf, Mẫu Đơn Xin Nghỉ Việc Tiếng Trung,
Đơn Xin Nghỉ Việc Tiếng Nhật
Đơn xin nghỉ việc là gì?
Đơn xin nghỉ việc được gọi là 退職願 (taishoku-negai), 退職届 (taishoku-todoke), hay 辞表 (jihyou). Về hình thức, 3 lá thư này có đôi chút khác biệt.
退職願 Taishoku-negaiĐơn xin nghỉ việc tiếng Nhật 退職願 (taishoku-negai)
Taishoku-negai 退職願 (mong muốn nghỉ việc) là một loại đơn mà bạn sẽ viết khi bạn có mong muốn nghỉ việc. Nội dung của đơn sẽ là “Tôi có ý định chấm dứt hợp đồng lao động vào ngày… tháng…”. Bạn hoàn toàn có thể truyền đạt bằng miệng và không nhất thiết phải nộp đơn. Tuy nhiên, nếu bạn nộp đơn rõ ràng, điều đó sẽ chứng tỏ ý chỉ nghỉ việc của bạn và công ty sẽ cân nhắc về nguyện vọng chấm dứt hợp đồng với bạn.
退職届 Taishoku-todokeĐơn xin nghỉ việc tiếng Nhật 退職届 (taishoku-todoke)
Sau khi quyết định nghỉ việc đã được phê chuẩn, người ta sẽ báo cáo cho người phải nghỉ việc bằng Taishoku-todoke 退職届. Đây là loại đơn được công ty thông qua và thông báo đến người nhận được quyết định thôi việc. Tuy rằng việc truyền đạt bằng lời nói là hoàn toàn hợp pháp, để tránh một số hiểu lầm không đáng có, người ta luôn gửi đơn Taishoku-todoke.
辞表 JihyouĐơn xin nghỉ việc tiếng Nhật 辞表 (jihyou)
Một khi người quản lý cấp cao hoặc một nhân viên công vụ muốn thôi việc, họ sẽ nộp đơn nghỉ việc Jihyou 辞表.
Quy tắc khi viết đơn xin nghỉ việc tiếng Nhật
Giấy: Khổ B5 hoặc A4. Nếu là đơn viết tay, bạn bắt buộc phải sử dụng giấy trắng để tăng phần lịch sự.
Phong thư: Sử dụng phong thư trắng trơn, không có bất cứ khung viền nào của bưu điện. Tùy theo kích cỡ của giấy viết mà chọn phong thư có độ lớn phù hợp.
Bút: Sử dụng bút màu đen (dạng nước hoặc dạng dầu đều được).
Phong cách viết: theo chiều dọc.
Cách viết đơn xin nghỉ việc tiếng NhậtViết đơn xin nghỉ việc tiếng Nhật
Tiêu đề: Ở hàng ngoài cùng bên phải, hãy viết “退職願 (Taishoku-negai)” hoặc “退職届 (Taishoku-todoke)”.
Mở đoạn: Ở dòng dưới cùng của văn bản chính, mở đoạn bằng “私儀 (Watakushigi)” hoặc “私事 (Watakushigoto)” với ý nghĩa “Tôi…” theo cách trang trọng nhất.
Lý do nghỉ việc: Bạn có thể viết “Vì lý do cá nhân (Isshin-jou no tsugou 一身上の都合)”. Trong trường hợp đó là lý do đến từ công ty, hãy viết “Cắt giảm nhân sự (Bumon-shukushou no tame 部門縮小のため” hoặc “Thể theo nguyện vọng từ mọi người (Taishoku-kanshou ni tomonai 退職勧奨に伴い)”.
Ngày nghỉ việc: Ở Taishoku-negai “退職願, hãy viết ngày tháng năm mà bạn muốn nghỉ việc. Ở Taishoku-todoke 退職届, viết ngày tháng năm mà bạn đã thỏa thuận với cấp trên. Bạn có thể viết năm theo lịch Dương hoặc theo Niên hiệu của Nhật đều được. Tuy nhiên, nếu công ty có quy định cụ thể về điều này, hãy nhất nhất tuân theo.
Kết đoạn: Nếu là Taishoku-negai 退職願, hãy viết “Tôi muốn nghỉ việc (Taishoku itashitaku ~ onegai moushiagemasu 退職いたしたく〜お願い申し上げます”. Nếu là Taishoku-todoke 退職届, hãy viết “Tôi sẽ nghỉ việc (Taishoku itashimasu 退職いたします).
Ngày tháng năm: Viết ngày tháng năm mà bạn sẽ nộp đơn nghỉ.
Tên và bộ phận: Hãy viết hơi chếch xuống dưới văn bản chính. Viết đầy đủ họ tên và bộ phận hiện công tác. Sau khi viết xong tên, đóng dấu.
Người nhận: Hãy điền đầy đủ họ tên và chức vụ của người có chức vụ cao nhất phụ trách bạn ở phần chếch về bên trên so với tên của mình. Hãy sử dụng “sama 様” hoặc “dono 殿” để xưng hô.
Như vậy là bạn đã hiểu thêm về các loại đơn xin nghỉ việc tiếng Nhật và cách viết chuẩn nhất rồi đấy!
Mẫu Đơn Xin Nghỉ Học, Giấy Xin Phép Nghỉ Học Mới Nhất
Bài viết chia sẻ cách viết đơn xin nghỉ học, mẫu đơn xin nghỉ học mầm non, tiểu học, cấp 2, cấp 3, cho sinh viên, cho lớp đảng viên dự bị,… cho các lý do xin nghỉ học phổ biến như nhà có việc bận, bị ốm, hoàn cảnh gia đình khó khăn không đủ điều kiện học tập,… Các văn bản, đơn xin nghỉ học hợp lệ sẽ là căn cứ để thầy cô, ban giám hiệu nhà trường đánh giá và xét duyệt điều kiện học tập của học sinh, sinh viên sau này.
Trong môi trường học tập các cấp (mầm non, tiểu học, cấp 1, cấp 2, cấp 3, đại học,…) sự vắng mặt của học sinh, sinh viên thường không được nhà trường khuyến khích.
Mẫu đơn xin phép nghỉ học cho học sinh, sinh viên phổ biến
1. Những điều cần lưu ý trước khi xin nghỉ học cho học sinh, sinh viên
– Đối tượng viết đơn xin nghỉ học: Cá nhân học sinh, sinh viên hoặc phụ huynh viết thay cho con, em mình.
– Định dạng đơn xin nghỉ học: Đơn xin phép nghỉ học có thể viết tay hoặc sử dụng các mẫu viết đơn xin nghỉ học trên internet và điền vào các thông tin tương ứng. Tuy nhiên, một số trường THCS, THPT, trường Đại học sẽ có quy định riêng về mẫu đơn xin nghỉ học cho học sinh, sinh viên trong trường. Lúc này, để viết đơn xin nghỉ học, bạn đọc cần download, in mẫu giấy xin phép nghỉ học và điền vào các thông tin tương ứng.
– Các thông tin cần có trong đơn xin nghỉ học: Thông tin chi tiết về người viết đơn (họ tên, lớp học), người nhận đơn, lý do xin nghỉ học, thời gian xin nghỉ, lời cam kết và chữ ký của phụ huynh học sinh.
– Các lý do xin nghỉ học phổ biến: Có rất nhiều lý do mà các em học sinh, sinh viên có thể sử dụng để xin nghỉ học như bị ốm, đi khám bệnh, bị bệnh cần điều trị, gia đình có việc riêng (có người mất, người bị bệnh, người gặp tai nạn cần chăm sóc), điều kiện thời tiết xấu, có kỳ nghỉ với gia đình,…). Tuy nhiên, thực tế, có rất nhiều trường học các em học sinh, sinh viên sử dụng các lý do ở trên để nghỉ học để đi chơi, tụ tập bạn bè, đi đám cưới,…, gây ảnh hưởng đến kết quả học tập. Ở đây, chúng tôi không cổ xúy cho việc nghỉ học của các em. Các em nên trung thực trong việc nêu lý do viết đơn và chỉ nghỉ học khi thực sự chính đáng và cần thiết.
– Cách xin nghỉ học trong trường hợp khẩn cấp: Trong các trường hợp khẩn cấp (bị ốm, gặp tai nạn, gặp sự cố bất khả kháng,…), học sinh, phụ huynh học sinh có thể chủ động liên hệ lớp trưởng, bí thư, thầy cô chủ nhiệm để xin phép nghỉ học qua điện thoại và bổ sung đơn xin phép nghỉ học sau khi quay trở lại học tập.
– Theo quy định của Bộ giáo dục, học sinh, sinh viên nghỉ quá 45 buổi học (bao gồm cả có phép, không phép) sẽ bị đuổi học hoặc học lại. Vì thế, trước khi xin nghỉ học, các em học sinh, phụ huynh cần xem xét lại thực trạng học tập cũng như số buổi nghỉ học trước đó của con em mình để quyết định xem có nên nghỉ học hay không.
Mẫu đơn xin nghỉ học vì bị ốm, có lý do cá nhân…. cho học sinh các cấp và sinh viên
Tải mẫu đơn xin nghỉ học này TẠI ĐÂY 2.2. Mẫu đơn xin nghỉ học đại học
Khác với mẫu đơn xin nghỉ học của học sinh mẫu giáo cấp 1, cấp 2, cấp 3,…, mẫu đơn xin phép nghỉ học của sinh viên thường yêu cầu cao hơn về kỹ năng trình bày văn bản cũng như lý do xin nghỉ. Thông thường, đơn xin nghỉ học của sinh viên cần phải chứa các thông tin về mã sinh viên, tên lớp, tên trường, hệ đào tạo,… Với các lý do xin nghỉ do vấn đề về sức khỏe, để được chấp nhận, các bạn sinh viên hoặc phụ huynh cần nộp kèm giấy khám bệnh, giấy yêu cầu điều trị bệnh của bác sỹ để gia tăng tính thuyết phục.
Mẫu đơn xin phép nghỉ học của sinh viên đại học, mẫu giấy xin phép nghỉ học của sinh viên
Tải mẫu đơn xin nghỉ học này TẠI ĐÂY 2.3. Mẫu đơn xin nghỉ học của phụ huynh học sinh cho con
Trong một vài trường hợp (Học sinh mầm non, cấp 1,…) chưa đủ kỹ năng, trình độ để viết đơn xin nghỉ học hoặc học sinh, sinh viên gặp lý do về sức khỏe, không thể viết đơn xin nghỉ học, phụ huynh học sinh có thể thay mặt con em mình để viết đơn, giấy xin phép ghỉ học. Các lý do xin nghỉ học có thể bắt đầu với lý do học sinh bị ốm, gia đình có người mất hoặc có kỳ nghỉ cùng gia đình,…
Mẫu đơn xin phép nghỉ học của phụ huynh viết cho con là học sinh
Tải mẫu đơn xin nghỉ học này TẠI ĐÂY
Mẫu đơn xin nghỉ học của phụ huynh sinh viên
Mẫu đơn xin phép nghỉ học lớp Đảng viên mới
Tải mẫu đơn xin nghỉ học này TẠI ĐÂY 2.5. Mẫu đơn xin nghỉ học chính trị
Mẫu đơn xin nghỉ học chính trị hè của học sinh, sinh viên
Tải mẫu đơn xin nghỉ học này TẠI ĐÂY 2.6. Mẫu đơn xin nghỉ học bằng tiếng Anh Tải mẫu đơn xin nghỉ học này TẠI ĐÂY Ngoài ra, còn có các mẫu đơn xin nghỉ học khác như: 2.7. Mẫu đơn xin nghỉ học tạm thời
Với các lý do nghiêm trọng hơn như bị bệnh, gặp tai nạn, cần nghỉ học tạm thời và bảo lưu kết quả học tập để chữa, điều trị bệnh, cá nhân học sinh, sinh viên hoặc phụ huynh cần viết đơn xin nghỉ học tạm thời và gửi đến thầy/cô chủ nhiệm và ban giám hiệu nhà trường. Căn cứ vào đơn xin nghỉ học của bạn, nhà trường sẽ xem xét và đưa ra quyết định cho nghỉ học cụ thể cho cá nhân học sinh, sinh viên đó.
– Tải mẫu đơn xin nghỉ học tạm thời và bảo lưu kết quả học tập cho học sinh, mẫu đơn xin nghỉ học tạm thời của sinh viên Tại đây
2.8. Mẫu đơn xin nghỉ học luôn
Trong trường hợp muốn nghỉ học luôn (thôi học, nghỉ học hẳn) do hoàn cảnh gia đình hoặc muốn chuyển đổi mục tiêu, kế hoạch học tập,…, các em học sinh, sinh viên cũng cần viết đơn xin nghỉ học để trình bày về lý do xin thôi học của mình. Đơn xin nghỉ học luôn sẽ là căn cứ để nhà trường xem xét và đông ý/không đồng ý lý do xin nghỉ của các em hoặc tìm giải pháp học lại, nghỉ tạm thời cho phù hợp.
Mẫu đơn xin thôi học, nghỉ học hẳn
Tải mẫu đơn xin nghỉ học này TẠI ĐÂY 2.9. Mẫu đơn xin nghỉ học viết tay
Bên cạnh việc tải các mẫu viết đơn xin nghỉ học có sẵn từ internet, nếu không tiện in và điền thông tin vào đơn, các em học sinh, các bậc phụ huynh cũng có thể viết tay đơn xin nghỉ học và gửi về cô giáo chủ nhiệm, ban giám hiệu theo các mẫu ở trên.
3. Cách viết đơn xin nghỉ học
Để có thể viết một lá đơn xin nghỉ học hợp lý, bạn cần tham khảo các mẹo, cách viết đơn xin nghỉ học sau đây:
Phần mở đầu: Có Quốc hiệu, tiêu ngữ, Tên đơn, người nhận đơn
Phần nội dung:
+ Cung cấp thông tin chi tiết về cá nhân người xin nghỉ: Tên học sinh, tên lớp, tên trường,…
+ Nêu lý do xin nghỉ học, vắng mặt (trong trường hợp bị bệnh, bạn có thể nộp thêm giấy khám chữa bệnh kèm theo đơn xin nghỉ học).
+ Thời gian xin nghỉ
+ Cam kết của học sinh, sinh viên và chữ ký của học sinh, phụ huynh học sinh.
– Đơn xin nghỉ học quan trọng nhất ở phần lý do xin nghỉ học. Các em cần trình bày lý do nghỉ học một cách khách quan, trung thực để thầy cô xem xét và đồng ý cho nghỉ học
– Giống như các loại văn bản hành chính khác, đơn xin nghỉ học cần tuân thủ các quy tắc viết đơn thông thường. Ngôn ngữ sử dụng trong đơn cần phải trang trọng, lịch sự, ngắn gọn để người đọc hiểu nội dung đơn và dễ dàng chấp thuận đơn xin nghỉ học của bạn.
– Nếu đã có kế hoạch xin nghỉ học từ trước, các bạn nên chủ động viết đơn xin nghỉ học, xin chữ ký của phụ huynh và nộp cho thầy cô giáo chủ nhiệm trước thời gian nghỉ. Với các trường hợp nghỉ học với lý do đột xuất, các bạn có thể gọi điện nhờ bí thư, lớp trưởng xin nghỉ (đối với học sinh, sinh viên) hoặc gọi điện cho thầy cô chủ nhiệm (đối với phụ huynh học sinh) và xin nghỉ qua điện thoại. Sau khi trở lại học tập, các em cần viết đơn xin nghỉ học và nộp lại cho thầy cô.
Mẹo, hướng dẫn viết đơn xin nghỉ học dễ được đồng ý, chấp thuận
5. Những điều cần làm khi quay trở lại học tập sau khi xin nghỉ
Sau khi xin nghỉ học , các em đã bỏ lỡ phần nội dung bài học trong ngày nghỉ đó. Vì thế, để không bị hổng phần kiến thức này, các em nên chủ động làm các việc như sau:
– Mượn bài vở của các bạn để ghi chép lại kiến thức
– Hỏi lại bạn bè, thầy cô những vấn đề, nội dung kiến thức chưa hiểu.
– Trong trường hợp buổi nghỉ học có bài kiểm tra trên lớp, các em cần chủ động xin thầy cô cho làm bài kiểm tra riêng để bổ sung vào điểm học tập.
– Gửi lời cảm ơn đến bạn bè (xin nghỉ hộ), thầy cô (đã đồng ý cho nghỉ học) và đặt ra mục tiêu học tập mới cho bản thân.
https://thuthuat.taimienphi.vn/cach-viet-don-xin-nghi-hoc-3634n.aspx
Cập nhật thông tin chi tiết về Mẫu Đơn Xin Nghỉ Việc Bằng Tiếng Trung trên website Theolympiashools.edu.vn. Hy vọng nội dung bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật mới nội dung để bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!