Bạn đang xem bài viết Học Sinh Nhất Lớp Trong Tiếng Tiếng Anh được cập nhật mới nhất tháng 12 năm 2023 trên website Theolympiashools.edu.vn. Hy vọng những thông tin mà chúng tôi đã chia sẻ là hữu ích với bạn. Nếu nội dung hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất.
Thằng bé là học sinh lớp 7 duy nhất trong khi các đứa khác là học sinh lớp 8 .
He was in seventh grade – the other six team members were all eighth-graders .
EVBNews
Không ai ngờ là Dai Manju lại là học sinh giỏi nhất lớp
Turns out that Dai Manju was the best pupil in her grade.
ted2023
Bọn em là các học sinh giỏi nhất lớp.
We’re the best students in the class.
OpenSubtitles2023.v3
Và con tôi là học sinh giỏi nhất ở trong lớp trong nhưng môn học này.
And she was the best in the class at those subjects.
ted2023
Một tháng sau khi tốt nghiệp, 2 học sinh giỏi nhất lớp này sẽ trở lại đây để đua cho đội World Racing trong giải cúp Lucas Oil.
A month after the end of exams, the two best of you return compete in the Lucas Oil Cup here.
OpenSubtitles2023.v3
Paasikivi đã cho thấy sự thèm ăn đầu tiên, và là học sinh giỏi nhất trong lớp của mình.
Paasikivi exhibited an early appetite for reading, and was the best pupil in his class.
WikiMatrix
Ben Carson tự nhủ: “Mình là học sinh dốt nhất trong cả lớp 5.”
Ben Carson said of himself, “I was the worst student in my whole fifth–grade class.”
LDS
Em Jennifer, 17 tuổi, là một trong số học sinh luôn có thành tích học tập cao nhất lớp.
SEVENTEEN-YEAR-OLD Jennifer maintained a grade average among the highest in her class.
jw2023
Sinh ra tại Asunción Mita tại Department of Jutiapa, đủ điều kiện làm giáo viên tiểu học ở Jalapa năm 1927, là học sinh giỏi nhất trong lớp.
Born in Asunción Mita in the Department of Jutiapa, Chinchilla qualified as a primary school teacher in Jalapa in 1927, the best student in her class.
WikiMatrix
Mặc dù cô là học sinh giỏi nhất trong lớp, Magoola đã không tốt nghiệp vì cô đã bị đuổi học vì bỏ học đi lưu diễn với Afrigo Band.
Although she was the best student in her class Magoola didn’t graduate because she was discontinued from her course for absconding when she went on tour with Afrigo Band.
WikiMatrix
Bạn có phải là học sinh duy nhất trong lớp, hoặc nhân viên duy nhất tại nơi làm việc, theo sát các nguyên tắc Kinh Thánh không?
Are you the only student in your class or the only worker at your place of employment who adheres to Bible principles?
jw2023
Ngay cả khi bạn là học sinh giỏi nhất trong lớp thì bạn vẫn luôn phải cố gắng tìm những điểm yếu của mình và khắc phục chúng .
Even if you are the best student in your class , always try to find your weak areas and work on them .
EVBNews
Nhất định là học sinh lớp này rồi!
It must be someone sitting in this classroom!
OpenSubtitles2023.v3
Tất cả học sinh trong lớp đều nhất trí với quan điểm đó, riêng Stephanie thì cảm thấy em phải nói lên niềm tin của mình dựa trên Kinh Thánh.
When everyone in the class agreed with this viewpoint, Stephanie felt compelled to defend her Bible-based position.
jw2023
Trước khi có dự án, các em học sinh thường thấy các bài học rất chán, nhất là ở các lớp học cả ngày.
Before the project, students found lessons boring, especially for whole-day classes.
worldbank.org
Howard bắt đầu tập luyện võ thuật dưới sự hướng dẫn của nhà vô địch thế giới Matt Mullins khi ông đặc cách nhận Howard làm học sinh nhỏ tuổi nhất trong lớp của mình.
Howard began training under martial arts world champion Matt Mullins when Mullins made an exception allowing Howard to become the youngest student in his class.
WikiMatrix
Mỗi học sinh lớp bảy, thậm chí là đứa dở nhất cũng biết định luật động lực học thứ hai.
Now, every seventh grader, even the dumb ones, know the second law of thermodynamics.
OpenSubtitles2023.v3
Tôi dạy về tiến hóa sinh học ở một trong những lớp đông nhất tại Mĩ, và đến khi sinh viên hiểu được tại sao tôi cứ bảo họ là cá suốt, tôi biết tôi đã làm tốt việc của mình.
I teach one of the largest evolutionary biology classes in the US, and when my students finally understand why I call them fish all the time, then I know I’m getting my job done.
ted2023
Điều đáng buồn là em thường bị bạn bè nhục mạ cho đến một ngày kia cô giáo bảo học sinh đem sách các em thích nhất vào lớp.
Sadly, she was the target of her schoolmates’ insults until the day the teacher asked the students to bring their favorite book to class.
jw2023
Woo Ki-myung, một học sinh trung học bình thường, phải lòng Hye-jin, một cô gái nổi tiếng và đẹp nhất trong lớp.
Woo Ki-myung, a completely ordinary high school student, has a crush on Hye-jin, the prettiest, most popular girl in class.
WikiMatrix
Năm ngoái, một học sinh trong lớp tôi, mới năm nhất biết tiếng Latin và tiếng Hy Lạp, đã xử lý một bản da cừu mà chúng tôi đã chụp tại một thư viện nổi tiếng ở Rome.
Last year, a student in my class, a freshman, with a background in Latin and Greek, was image-processing a palimpsest that we had photographed at a famous library in Rome.
ted2023
850 Các các Universal giao diện là giao diện mạnh nhất PASCO đã bao giờ mang đến lớp học của sinh viên.
The 850 Universal Interface is the most powerful interface that PASCO has ever brought to the student classroom.
QED
Các em sẽ nói điều gì là quan trọng nhất mà một học sinh có thể đạt được từ lớp giáo lý và viện giáo lý?
What would you say is the most important thing a student can gain from seminary and institute?
LDS
Học Sinh Trong Tiếng Tiếng Anh
Màu xanh lá cây có nghĩa là học sinh đã đạt đến trình độ thành thạo.
Green means the student’s already proficient.
ted2023
Bộ phim kể về một nhóm học sinh vùng ngoại ô trường Detroit trong khoảng nhữ năm 1980.
The series revolved around a group of suburban Detroit high school students circa 1980.
WikiMatrix
Tôi cá em là học sinh bị đình chỉ học mấy hôm nay.
I could assume you were the student that was suspended.
OpenSubtitles2023.v3
Tôi có nghe nói rằng có 93% học sinh chấp nhận tiếp tục lên đại học.
Last I heard we had 93 percent accepted to college.
QED
Và em học sinh đáp: “Chúng ta có thể bỏ phiếu về vấn đề này!”
And the student answered, “You can vote on it!”
LDS
Đây chỉ là một dự án độc lập của học sinh thôi.
This is one of the students independent art projects.
OpenSubtitles2023.v3
Mời một học sinh đọc to Ê The 12:6.
Invite a student to read Ether 12:6 aloud.
LDS
Giữa năm 1952 và năm 1956, bà là học sinh của Trường Queen’s ở Ede, bang Osun.
Between 1952 and 1956, she was a student of the Queen’s School in Ede in the Osun State.
WikiMatrix
Năm 1976, cô được bầu làm chủ tịch Liên minh Du học sinh Palestine tại Pháp.
In 1976 she was elected president of the Union of Palestinian students in France.
WikiMatrix
Tôi từng thấy ông ấy đánh đập học sinh tàn nhẫn đến nỗi người đẫm đầy máu.
I recall seeing the pastor beat students so badly that they were covered in blood.
jw2023
Đáng sợ, nhưng hiệu quả với học sinh.
Scary, yet effective with the students.
OpenSubtitles2023.v3
Làm sao mà học sinh trung học như cháu có thể kết hôn được!
How can a high schooler get married!
QED
Mời một học sinh tiếp tục đọc to câu chuyện của Chị Dew:
Invite a student to continue reading Sister Dew’s account aloud:
LDS
Tôi cảm thấy như 1 trong số những học sinh của mình.
I feel like one of my students.
OpenSubtitles2023.v3
Điều đó là yêu cầu đặc biệt của Thầy đạo Shimon Bar Yochai và học sinh của ngài.
This was a specific request by Rabbi Shimon bar Yochai of his students.
WikiMatrix
Vì theo thước đó chuẩn mực học sinh vì quần em chưa bao giờ quá eo.
Because, pursuant to the student code of conduct my hemline has never been higher than my fingertips.
OpenSubtitles2023.v3
Trong một trình diễn, cho thấy một học sinh hoặc phụ huynh làm chứng cho một giáo viên.
In one presentation, show a student or a parent witnessing to a schoolteacher.
jw2023
Tất cả học sinh năm cuối chúng ta là đủ để đánh lại Housen!
All us Seniors are more than enough to defeat Housen!
OpenSubtitles2023.v3
Chrissie Fit vai Amanda Lopez, một học sinh trong lớp học của Milo và là người cầu toàn.
Chrissie Fit as Amanda Lopez, a student in Milo’s class who is a perfectionist and Milo’s love interest.
WikiMatrix
Trong số 1.486 thường dân thiệt mạng trong vụ đánh bom ở Nagaoka, hơn 280 là học sinh.
A total of 1,486 people were killed in Nagaoka, including more than 280 school age children.
WikiMatrix
Nhưng Umar là một học sinh diệu kì, em là một đứa trẻ phi thường
But Umar is a fantastic student.
ted2023
Chắc hẳn các cậu là học sinh mới.
You must be our new students.
OpenSubtitles2023.v3
Một học sinh của tôi nói, “Thật vậy ạ?”
One of the students said, “Really?”
ted2023
Vậy là tôi tìm cách sáng tạo hơn để đưa môn công nghệ đến với học sinh.
So I started looking for more creative ways to introduce technology to students.
ted2023
Trước khi đến trường, học sinh ấy không hề nghĩ là mình sẽ hút thuốc.
Smoking a cigarette may have been the farthest thing from his mind when he left for school that day.
jw2023
Sinh Học Trong Tiếng Tiếng Anh
Nghiên cứu fossa tại Duisburg cung cấp nhiều dữ liệu sinh học loài.
Research on the Duisburg fossas has provided much data about their biology.
WikiMatrix
Lớp nhiên liệu sinh học này bao gồm electrofuels and photobiological solar fuels.
This class of biofuels includes electrofuels and photobiological solar fuels.
WikiMatrix
Không có thấy nhân tố sinh học lạ.
No biological agents in the prelim scan.
OpenSubtitles2023.v3
Đó là phản ứng sinh học.
It’s a biological need.
OpenSubtitles2023.v3
Theo quan điểm sinh học…
From the biological point of view…
OpenSubtitles2023.v3
Thực tế, xe tải và máy bay có thể dùng hydro và nhiên liệu sinh học.
QED
Tôi cũng quên dần kiến thức sinh học rồi.
I’m rusty on my biology.
OpenSubtitles2023.v3
Theo các nhà phát triển, KEGG là một “đại diện máy tính” của hệ thống sinh học.
According to the developers, KEGG is a “computer representation” of the biological system.
WikiMatrix
Nhà sinh học Jeremy Griffith định nghĩa tình yêu là “lòng vị tha vô điều kiện”.
Biologist Jeremy Griffith defines love as “unconditional selflessness”.
WikiMatrix
Trước tiên chúng ta hãy nói về sinh học.
So let’s first talk about biology.
ted2023
Máy tính của công ty được bảo mật bởi mã hóa sinh học.
The company computers are protected by biometric encryption.
OpenSubtitles2023.v3
Một số họ đã là sinh viên trong một khóa học tôi về sinh học tiến hóa.
A couple of them were students in a course I was giving on evolutionary biology.
QED
Giống với nhà sinh học phân tử hơn đấy.
More like a molecular biologist.
OpenSubtitles2023.v3
Gần đây, đô thị này đã nổi tiếng với biệt danh “làng năng lượng sinh học” ở Đức.
Recently, the village has come to be known as the first so-called “bio energy village” in Germany.
WikiMatrix
” Bạn biết không, tôi sẽ làm gì trong một phòng thí nghiệm sinh học? ”
” Well, you know, what would I do in a biolab? “
QED
Đó là thứ gọi là năng lượng sinh học.
That is what bioenergy is.
ted2023
Các hiệu ứng sinh học gây ảnh hưởng trong phạm vi bán cầu.
The biological effects are certainly hemispheric.
ted2023
Trong in sinh học, có ba loại máy in chính đã được sử dụng.
In bioprinting, there are three major types of printers that have been used.
WikiMatrix
Sinh viên ngành công nghệ sinh học khá nổi tiếng trên mạng xã hội.
The secular bioengineering student is quite active on social media.
ted2023
Công nghệ sinh học à?
Bioengineered?
OpenSubtitles2023.v3
1, 2. (a) Có những thí dụ điển hình nào về ngành gọi là phỏng sinh học?
1, 2. (a) What examples illustrate the field called biomimetics?
jw2023
Để hiểu rõ về sinh học, cần phải hiểu sâu về quá trình tiến hóa.
A thorough understanding of biology requires a thorough understanding of the process of evolution.
QED
Đạo diễn, nhà diện ảnh, nhà sinh học Joel Heath danh bảy năm cho dự án này.
The director, cinematographer and biologist Joel Heath spent seven years on the project, writing biological articles on the eider.
WikiMatrix
Sinh học không quan tâm đến thiết kế trừ khi nó có tác dụng.
Biology doesn’t care about the design unless it works.
QED
Nó có thể là do phát quang sinh học.
Some may be biological.
WikiMatrix
Học Sinh Nam Trong Tiếng Tiếng Anh
Năm 2006, trên khắp đất nước hơn bốn triệu học sinh nam và nữ đã được tới trường.
By 2006, over 4 million male and female students were enrolled in schools throughout Afghanistan.
WikiMatrix
Học sinh nữ đi học còn nhiều hơn học sinh nam ở cấp trung học phổ thông và sau phổ thông.
There are more female students attending school than male at the upper secondary and tertiary education levels.
worldbank.org
Vào năm 1979, trường Cao đẳng Sư phạm Nữ Soodo đã đổi tên thành Trường Cao đẳng Sejong lần đầu tiên và chấp nhận học sinh nam..
In 1979 Soodo Women Teachers’ College changed its name to Sejong College and admitted male undergraduates for the first time.
WikiMatrix
Học sinh nam nhận được nhiều ưu tiên hơn trong trường học; như thế, giáo dục dành cho trẻ em gái và tỉ lệ biết chữ thấp hơn nhiều.
Boys receive preference in schooling; as such, girls’ education and literacy rates are far lower than their male counterparts.
WikiMatrix
Tổng số học sinh đăng ký tăng 27% so với năm trước đó, và số lượng học sinh nữ chỉ hơi thấp hơn số học sinh nam ở hầu hết các vùng.
Total student enrollment increased by 27% over the previous year, with girls lagging only slightly behind boys in attendance in most regions.
WikiMatrix
Ông ấy nói những bé gái ở một ngôi trường Dakar đã kể với ông rằng chúng bị thiếu thốn nhà vệ sinh và sách giáo khoa , và còn bị những học sinh nam bắt nạt .
He said girls in one Dakar school told him about a lack of bathrooms and textbooks for them , and bullying from boys .
EVBNews
Primary school enrollment reached 99 percent of eligible children, and school attendance ratios for boys and girls have largely been equalized.
worldbank.org
Học sinh Việt Nam có tài năng, rất nhiều tài năng.
Vietnamese students have talent, great talent.
worldbank.org
Nhiều lần bà là Trưởng Đoàn học sinh Việt Nam đi dự Olympic Toán Quốc tế.
WikiMatrix
Các trường cấp hai kỹ thuật gồm các trường công nghiệp và nông nghiệp cho học sinh nam, trường thủ công cho học sinh nữ, và các trường thương mại và khoa học máy tính cho cả hai giới.
Technical secondary schools include industrial and agricultural schools for male and female students, crafts school for female students, and commercial and computer science schools for both.
WikiMatrix
Được thành lập vào năm 1966, ban đầu, mục tiêu của Trường là bồi dưỡng những học sinh Việt Nam xuất sắc về toán học.
The school was founded in 1966 as a national educational institution to nurture Vietnamese students who excelled at mathematics.
WikiMatrix
Thầy giáo tiếng Tây Ban Nha Will Schuester (Matthew Morrison) đã trở thành người quản lý nhóm hát mới sau khi chủ nhiệm cũ (Stephen Tobolowsky) đã bị sa thải vì có quan hệ không đúng mực với một học sinh nam.
Will Schuester (Matthew Morrison) takes over the glee club after the former teacher (Stephen Tobolowsky) is fired for inappropriate contact with a male student.
WikiMatrix
Học sinh Việt Nam cũng đạt thành tích cao trong kì trắc nghiệm học sinh quốc tế (PISA) 2012. Kết quả môn toán và đọc của học sinh trong độ tuổi 15 của Việt Nam cao hơn nhiều nước OECD.
And Vietnamese teenagers’ performance on the 2012 Program for International Student Assessment (PISA) showed high levels of student learning achievement on mathematics and reading for 15 year olds, scoring better than many OECD countries.
worldbank.org
Ví dụ, ở độ tuổi lên 10, một học sinh Việt Nam trung bình có thành tích học tập tốt hơn hầu hết các học sinh tốp đầu của Ấn Độ, Peru và Ethiopia.
By age 10, for example, the average Vietnamese student outperforms all but the top students in India, Peru and Ethiopia.
worldbank.org
Từ 1889 tới 1893, Kafka học ở một trường tiểu học nam sinh Đức (Deutsche Knabenschule) ở Fleischmarkt (tức “chợ bán thịt”), nay là đường Masná, Praha.
From 1889 to 1893, Kafka attended the Deutsche Knabenschule German boys‘ elementary school at the Masný trh/Fleischmarkt (meat market), now known as Masná Street.
WikiMatrix
Một trường học ở Nam Phi có 25 học sinh là con cái của Nhân-chứng Giê-hô-va.
In South Africa there is a school where 25 students are children of Jehovah’s Witnesses.
jw2023
Ví dụ, ở Hoa Kỳ, người ta báo cáo rằng: “Bây giờ, nữ sinh học giỏi hơn nam sinh ở mọi cấp, từ trường tiểu học đến chương trình hậu đại học.
In the United States, for example, it is reported: “Girls outperform boys now at every level, from elementary school through graduate school.
LDS
Cuộc thăm dò đó cho thấy rằng 13 phần trăm học sinh, cả nam lẫn nữ, đã thú nhận là có mang vũ khí đến trường vào một lúc nào đó.
The same survey found that 13 percent of the students, boys and girls, admitted to having carried a weapon to school at one time or another.
jw2023
Một dịch cười khác xảy ra ở Kanyangereka và hai trường học cho nam sinh gần đó đã bị đóng cửa.
Another outbreak occurred in Kanyangereka and two nearby boys schools were closed.
WikiMatrix
[ Tiếng động nền do nhiều người nói chuyện trong các nhóm nhỏ ] học sing nam: đừng học sinh nữ: không, không sao đâu, nó đâu có hoạt dộng
[ LOUD BACKGROUND NOlSE OF MANY PEOPLE CONVERSlNG IN SMALL GROUPS. ]
QED
Valerie Mizrahi (sinh năm 1958) là một nhà sinh học phân tử Nam Phi.
Valerie Mizrahi (born 1958) is a South African molecular biologist.
WikiMatrix
Nó chưa bao giờ học chung với nam sinh cả.
She’s never been in a co-educational atmosphere before.
OpenSubtitles2023.v3
Group discussions are not common in Vietnamese schools, where students traditionally sit and write or follow what the teachers say.
worldbank.org
Ông sống cùng người chị gái tại quê nhà một thời gian, sau đó được những người đồng chí của cha mẹ ông bí mật đưa ra Bắc học theo chế độ của học sinh miền Nam (năm 1967).
He lived with his sister in his hometown for a while, then secretly brought to North by the comrades of his parents in 1967.
WikiMatrix
9 Truyện Cười Tiếng Anh Hay Nhất Trong Mắt Sinh Viên
Các học giả từ Đại học Oxford đang nghiên cứu cơ chế của phần não người chịu trách nhiệm về tiếng cười và cảm giác hài hước. Họ đã chọn ra 65 truyện và yêu cầu các sinh viên của Trường Kinh tế London chọn ra những truyện làm họ buồn cười nhất.
Cậu bé và người thợ cắt tóc:
– Dumb /dʌm/: câm, không nói năng, ngớ ngẩn, ngốc nghếch
– Cone /kəʊn/: Vật hình nón, kem ốc quế
Xem bản dịch
Hai người bạn đi cắm trại:
Two campers are walking through the woods when a huge brown bear suddenly appears in the clearing about 50 feet in front of them. The bear sees the campers and begins to head toward them. The first guy drops his backpack, digs out a pair of sneakers, and frantically begins to put them on. The second guy says, “What are you doing? Sneakers won’t help you outrun that bear.” “I don’t need to outrun the bear,” the first guy says. “I just need to outrun you.”
Từ mới trong bài:
– Frantically /ˈfræn.tɪ.kəl.i/: làm gì một cách vội vã, gấp gáp
– Outrun /ˌaʊtˈrʌn/: di chuyển vượt ai hoặc vật gì đó
Xem bản dịch
Độ chậm của ốc sên:
A guy is sitting at home when he hears a knock at the door. He opens the door and sees a snail on the porch. He picks up the snail and throws it as far as he can. Three years later there’s a knock on the door. He opens it and sees the same snail. The snail says, “What the hell was that all about?”.
– Porch /pɔːrtʃ/: Hiên nhà, phần có mái che trước cửa nhà hoặc tòa nhà.
Xem bản dịch
Người đàn ông “triệu người chỉ có một”
China has a population of a billion people. One billion. That means even if you’re a one in a million kind of guy, there are still a thousand others exactly like you.
Xem bản dịch
A guy meets a hooker in a bar. She says, “This is your lucky night. I’ve got a special game for you. I’ll do absolutely anything you want for $300 as long as you can say it in three words.” The guy replies, “Hey, why not.” He pulls his wallet out of his pocket and one at a time lays three one hundred dollar bills on the bar, and says slowly. “Paint…my….house.”
– Lay /leɪ/: (ngoại động từ) sắp đặt, để cái gì, đặt cái gì nằm xuống theo phương nằm ngang
Xem bản dịch
Điều ước của ba người bạn:
Three guys stranded on a desert island find a magic lantern containing a genie, who grants them each one wish. The first guy wishes he was off the island and back home. The second guy wishes the same. The third guy says: “I’m lonely. I wish my friends were back here.”
Stranded /ˈstræn.dɪd/: mắc kẹt, bị kẹt ở đâu đó
Xem bản dịch
Cẩn thận trước khi lựa chọn
Pastry /ˈpeɪ.stri/: bánh ngọt, bánh quy ngọt
Xem bản dịch
Sid and Irv are business partners. They make a deal that whichever one dies first will contact the living one from the afterlife. So Irv dies. Sid doesn’t hear from him for about a year, figures there is no afterlife. Then one day he gets a call. It’s Irv. “So there is an afterlife! What’s it like?” Sid asks. “Well, I sleep very late. I get up, have a big breakfast. Then I have sex, lots of sex. Then I go back to sleep, but I get up for lunch, have a big lunch. Have some more sex, take a nap. Huge dinner. More sex. Go to sleep and wake up the next day.” “Oh, my God,” says Sid. “So that’s what heaven is like?” “Oh no,” says Irv. “I’m not in heaven. I’m a bear in Yellowstone Park.”
– Whichever /wɪˈtʃev.ər/: bất cứ ai, bất cứ cái gì. VD: Either Thursday or Friday – choose whichever day is best for you.
Xem bản dịch
Chiếc ghế trống của người vợ:
It’s game 7 of the Stanley Cup Final, and a man makes his way to his seat. He sits down, noticing that the seat next to him is empty. He leans over and asks his neighbour if someone will be sitting there. “No,” says the neighbour. “The seat is empty.” “This is incredible,” said the man. “Who in their right mind would have a seat like this for the Stanley Cup and not use it?” The neighbour says, “Well actually the seat belongs to me. I was supposed to come with my wife, but she passed away. This is the first Stanley Cup we haven’t been to together since we got married.” “Oh, I’m so sorry to hear that. That’s chúng tôi couldn’t you find someone else, a friend, relative or even a neighbour to take her seat?” The man shakes his head. “No,” he says. “They’re all at the funeral.”
Từ mới trong bài:
– Bend over = lean over/tilt over: nhoài qua, cúi người, cúi rạp, đổ xuống đất
– In one’s right mind: cư xử một cách tỉnh táo, làm gì một cách đúng đắn
Xem bản dịch
Thanh Bình
Bàn Học Sinh Trong Tiếng Tiếng Anh
Ellie liếc nhìn từ dãy bàn các học sinh bên cạnh nó lên tới Cô Fitz.
Ellie glanced from the row of students beside her up to Miss Fitz.
LDS
La bàn sinh học
A Built-in Compass
jw2023
Hãy chào mừng những khối óc và bàn tay của học sinh tôi.
Please meet the minds and hands of my students.
ted2023
Hãy tưởng tượng đời sống sẽ ra sao nếu cơ thể bạn được trang bị la bàn sinh học.
Think what life would be like if your body were equipped with a built-in compass.
jw2023
Ellie cảm thấy tim mình đập mạnh khi Cô Fitz tiếp tục đi xuống dãy bàn của các học sinh.
Ellie felt her heart thumping as Miss Fitz continued down the row of students.
LDS
( Học sinh bàn tán )
( Children talking )
QED
(Học sinh bàn tán)
(Children talking)
ted2023
Học sinh bàn tán.
Students talk.
OpenSubtitles2023.v3
Cô Fitz đang đi xuống các dãy bàn và hỏi mỗi học sinh một câu hỏi, từng em một.
Miss Fitz was going down the rows of desks and asking each student a question, one by one.
LDS
Bàn về nhiên liệu sinh học mà chúng ta vẫn chưa phát minh ra.
We talk about biofuels that haven’t been invented yet.
QED
Hơn nữa, trò chơi mới nhất thường là đề tài bàn tán của các bạn học sinh.
Besides, the latest electronic game is likely to be the topic of schoolyard conversation.
jw2023
Deborah Loewenberg Ball analyzed a third grade class students‘ ideas about even and odd numbers and zero, which they had just been discussing with a group of fourth-graders.
WikiMatrix
Vào thời điểm xảy ra vụ việc, ít nhất mười học sinh đang ngồi tại bàn đó.
At the time of the shooting, seven students were seated at that table.
WikiMatrix
Trong khi tôi lén lút đọc bài viết này dưới bàn trong lớp sinh học chúng ta đáng lẽ ra phải chú ý đến các phân tử thú vị khác được gọi là kháng thể
And while I was sneakily reading this article under my desk in my biology class, we were supposed to be paying attention to these other kind of cool molecules, called antibodies.
QED
Vài ngày sau, khoảng 350 học sinh chúng tôi ngồi ở bàn ăn trưa.
A few days later, about 350 of us were seated at our tables set for lunch.
jw2023
Từ khi biết tin con bé bị mất tích , bọn học sinh đã bàn tán về bản tin thời sự này và cầu nguyện cho con bé vào mỗi buổi sáng .
Every morning since she was first reported missing , my children have discussed news reports about her and prayed for her safe return .
EVBNews
Học sinh ngồi ở bàn của Nhà mình và có thể ăn, trao đổi cùng bạn bè, và hoàn thành bài tập trong những phút cuối.
Students sit at their own House table and can eat and socialise, or finish homework.
WikiMatrix
Sau khi đã chơi xong bi lắc và bóng bàn, chúng tôi đưa tặng các bộ dụng cụ học sinh.
After we played foosball and ping-pong, we handed out the kits.
LDS
Chúng ta chỉ cần vượt qua máy quét sinh trắc học mạch máu lòng bàn tay của phòng máy chủ.
We just need to get past the server rooms by a metric palm scanner…
OpenSubtitles2023.v3
Anh ta có một mật mã quản lý giúp vượt qua máy quét sinh trắc học mạch máu lòng bàn tay.
He has an administrative code that bypasses the biometric palm scanner.
OpenSubtitles2023.v3
Hiện nay đây là trường chuyên duy nhất tại thành phố Đà Nẵng, thu hút học sinh giỏi trên địa bàn thành phố và tỉnh Quảng Nam.
Currently, this is the only gifted high school in Da Nang city, attracting top students from the city as well as the neighbor province Quang Nam.
WikiMatrix
Các thực tập sinh làm việc ở đó trên cùng những cái bàn, vai kề vai, máy tính kề máy tính với mấy em học sinh.
And so our interns were actually working at the same tables very often, and shoulder- to- shoulder, computer- next- to- computer with the students.
QED
Patti Nielson liên lạc bằng điện thoại với dịch vụ khẩn cấp, thông báo hiện tình và cố đưa học sinh vào ẩn nấp dưới bàn.
As the shooting unfolded, Patti Nielson talked on the phone with emergency services, telling her story and urging students in the library to take cover beneath desks.
WikiMatrix
The studious student Kibum decides to investigate the matter, covering the attacks on his blog, which causes them to become a hot topic within the student body.
WikiMatrix
Khi nghĩ về việc học, ta thường nghĩ đến học sinh trong lớp học hay giảng đường, với sách mở trên bàn, chăm chú vào bài giảng của giáo sư đang đứng trước mặt.
When we think about learning, we often picture students in a classroom or lecture hall, books open on their desks, listening intently to a teacher or professor in the front of the room.
ted2023
Cập nhật thông tin chi tiết về Học Sinh Nhất Lớp Trong Tiếng Tiếng Anh trên website Theolympiashools.edu.vn. Hy vọng nội dung bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật mới nội dung để bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!